– 8 –
– 9 –
– 7 –
– 6 –
Chez Manooi, nous sommes convaincus qu'un système
d'éclairage bien pensé peut créer une atmosphère
unique, un espace qui est source d'inspiration pour les
personnesquisel'approprient.
Créateur de lustres en cristal intemporels, Manooi
cherche chaque jour à reproduire les sources natu-
relles de lumière dans de différents environnements,
des maisons de particuliers jusqu'aux hôtels, restau-
rantsetpointsdeventeaudétail.
Dévoué à la décoration et à l'architecture intérieures
Manooi est né du studio de décoration et d'archi-
tecture intérieures de Judit Zoltai et de János Héder.
L'idée des lustres majestueux leur est venue quasi-
ment par accident ; leurs travaux de décoration pour la
vente au détail leur ont inspiré la réinvention du lustre
encristalclassique.Ilsontvitecomprisquetelleétait
leur vocation, et ils ont fondé Manooi pour la concep-
tioncréativedelustresencristalintemporels.
Conception intemporelle
L'atelier Manooi est le berceau d'une activité créative
où de jeunes artistes talentueux inventent, dessinent,
assemblent et réassemblent leurs créations d'éclai-
rageuniquesaufildesjours.LesconcepteursJudit
Zoltai et János Héder dirigent l'équipe en partageant
leurvision.
• Leur inspiration vient du monde qui les entoure
etdessourcesnaturellesdelumière.
• Les formes géométriques simples sont
harmonieusespourl'œilhumain.
• La conception contemporaine qui reste intemporelle
vaau-delàdestendanceséphémères.
Judit et János
Les fondateurs, Judit et János, ont fait que l'atelier
Manooiestdevenucequ'ilestaujourd'hui.Leurvision
très particulière de Manooi est le fruit de leurs expé-
riencespersonnelles,deleursidéesetdeleurexpertise.
Le concepteur en chef János Héder nous invite à
découvrirunnouveluniversd'éclairage.« La lumière
créé de l'espace. Dans mon travail d'architecte, les
sources de lumière sont des éléments importants du
point de vue de l'espace. » JánosHéder,concepteur
enchef–Manooi
Matériaux
Depuis sa création en 2005, Manooi a utilisé de divers
matériaux, tels que la porcelaine, le cuir, le bois, le
marbre, le béton, le verre, le bronze et même le Krion®,
pourlaconceptiond'œuvresd'artuniques.
Les structures en inox des lustres Manooi peuvent être
plaquées or pour s'accorder avec votre décoration
intérieure.Ellessontassembléesavecdesacces-
soiresconçusetfabriquésspécialement.L'utilisation
d'ampoules et de câblages spéciaux assure la longue
durée de vie de ces créations, garantissant plusieurs
décenniesd'éclairage.
Le cristal
Le cristal s'est imposé comme et reste le matériau
de prédilection des lustres Manooi.Enréfléchissant,
réfractant et absorbant la lumière, les pierres de cristal
d'exception,trèspopulaires,créentuneffetincroyable.
QUE LA LUMIÈRE SOIT...
– 7 –
СотрудникикомпанииManooiуверены,чтотщатель-
нопродуманнаясхемаосвещенияможетсоздать
неповторимую«личнуювселенную»,вдохновляю-
щуюинастраивающуювладельцананужныйлад.
Manooi,производительклассическиххрустальных
светильников,делаетлюстрыдляособняков,оте-
лей,ресторановимагазинов,каждыйденьсоздавая
новыевселенныеистремясьсделатьосвещение
максимальноприближеннымкестественному.
Преданность дизайну интерьера и архитектуре
КомпанияManooi—дочерняякомпаниястудии
дизайнаинтерьераиархитектурыДжудит Золтайи
Яноса Хедера.Онипришликидеесозданиявелико-
лепныхлюстрслучайно:некоторыеработыДжудит
иЯносавсферерозничнойторговливдохновили
ихпосмотретьнахрустальнуюлюструпо-новому.
Вскореониосознали,чтоэтоихпризвание,ипосвя-
тиливсесилыкомпанииManooi,домухрустальных
люстр,которыеникогданевыйдутизмоды.
Вечная классика
МастерскаякомпанииManooi—колыбельтвор-
ческойдеятельности,вкоторойюныехудожники,
талантливыеиувлеченные,ежедневносовеща-
ются,рисуют,разбираютисобираютуникальные
творениясвета.ДизайнерыДжудит ЗолтайиЯнос
Хедерруководяткомандойиделятсяснимисвоим
видением:
• вдохновениечерпаетсяизокружающегомира,
егонаходятвестественныхисточникахсвета;
• простыегеометрическиеформысоздаютгармо-
нию,приятнуювзгляду;
• неустаревающие,современныемодели—лучше,
чемтренды,которыеприходятиуходят.
Джудит и Янос
ОснователиManooi ДжудитиЯноссделалиизсту-
диито,чемонаявляетсясегодня.Образкомпании
сформировалсянаосновеихличногоопыта,знаний
ипредставлений.
Янос Хедерприглашаетнаспосетитьновыймир
освещения.«Свет создает пространство — будучи
архитектором, я работаю с источниками света, как
с элементами, определяющими пространство», —
Янос Хедер, ведущий дизайнер Manooi.
Материалы
Ссамогосвоегооснованияв2005годукомпания
Manooiэкспериментироваласширокимассорти-
ментомматериалов,включаяфарфор,кожу,дерево,
мрамор,бетон,стекло,бронзуидажематериалы
Krion®,комбинируяихдлясозданияуникальных
произведенийискусства.
РамылюстрManooiизнержавеющейсталимогут
бытьпокрытызолотомдлялучшегосоответствия
интерьеру.Онисобираютсясиспользованием
специальноразработанногоипроизведенногона
заказкрепежа.Специальныелампыипроводкаде-
лаютэтитворенияизсветадолговечнее,гарантируя
вамдесятилетияпрекрасногоосвещения.
Хрусталь
Важнейшимматериаломдлялюстркомпании
Manooiбылвыбранхрусталь,которыйостается
вцентрекомпозицииисегодня.Благодаряспо-
собностиотражать,преломлятьипоглощатьсвет
этипопулярныевовсеммиредрагоценныекамни
создаютособенныеэффекты.
ДА БУДЕТ СВЕТ…
