2
Sobrio, regolare, nitido — Chiaro sia nel colore del rovere sbiancato
sia nel metallo della struttura che evoca ambienti di mare. La pulizia
dello spirito nordico incontra la luminosità del Mediterraneo.
Linéaire, uniforme, net — D’une couleur claire, soit le chêne
rouvre blanchi que la structure métallique ils évoquent des
environnements marins. La clarté de l’esprit nordique répond à la
luminosité de la Méditerranée.
Sober, regular, clear — Light both in the colour of the bleached oak and
in the metal structure, reminiscent of maritime settings. The typical
clarity of the Nordic spirit meets the brightness of the Mediterranean.
Schlicht, regelmäßig, klar — Hell, sowohl in der Farbe der
gebleichten Eiche als auch im Metall der Struktur, die an
Meergegenden erinnert. Die Reinheit des nordischen Gemüts trifft
hier mit mediterraner Helligkeit zusammen.
PALE
OAK
WOOD
+
WHITE
