Core Intense
Rev.01_17.02.20_MB/NT
Manutenzione/Maintenance
Made in Italy
LAVAGGIO-Spolverare delicatamente e in caso di
macchie lievi passare la superficie con un panno
umido o con una soluzione di detergente neutro,
risciacquando con acqua, senza strizzare. Lasciare
asciugare al rovescio evitando l’esposizione diretta
alla luce del sole. Stirare al rovescio a bassa
temperatura. Per le macchie localizzate e più
ostinate (olio, grasso, cosmetici, inchiostro, caffè,
liquori, chewing-gum, ecc.) si consiglia di seguire le
seguenti istruzioni: disciogliere tempestivamente la
macchia con alcool etilico diluito (liquido incolore)
in acqua al 20%, tamponare e trattare
successivamente con una soluzione di detergente
neutro, risciacquare bene.
AVVERTENZE GENERALI-I colori chiari, non devono
essere messi a contatto con tessuti e capi
d’abbigliamento trattati con coloranti non fissati, o
con scarse solidità di tintura, onde evitare macchie
ed aloni di coloranti di cui non possiamo garantire
la pulitura.
WASHING-Dust gently and in case of light stains
pass the surface with a damp cloth or a neutral
detergent, rinse with water without squeezing. Let
the fabric dry inside out avoiding direct exposure
to the sunlight. Iron to the reverse at low
temperature. The following instructions are
recommended for small located and more
obstinate stains (oil, fat, cosmetics, ink, coffee,
liquor, chewing-gum, etc.): dissolve immediately
with clear ethylic alcohol diluted in water to 20%,
dab and then treat with a neutral detergent
solution. Rinse abundantly.
GENERAL WARNINGS-To avoid permanent stains,
the lighter colours of the article should not be
brought into contact with textiles and clothing
coloured with unfixed dyes. We cannot guarantee
the ability to remove unknown dyes from light
coloured product.
2/3
