55
Manerba
Diary 2024
54
Manerba
Diary 2024
Hinoki, Design: Federica Biasi
HINOKI è un pannello multi–funzionale. Una linea di paraventi e screen divisori modulari,
autoportanti se posizionati a terra o agganciati a strutture se applicati a un piano di lavoro,
per separare senza dividere. / HINOKI is a multifunctional panel. It is a series of screens
and modular dividing partitions, which are self–supporting if they are on the ground or
hooked to structures if they are applied to a desktop in order to separate without dividing.
Un insieme di forme geometriche in varie dimensioni e altezze, caratterizzate dall’originale
base svasata e dai profili ottenuti con cuciture di pregio. La combinazione delle sagome e
dei colori permette di creare isole dove lavorare in gruppo, per aree living e open–space.
/ A set of geometric shapes in various sizes and heights, characterised by the original
flared base and profiles obtained with fine seams. The combination of shapes and colours
allows islands to be created to work in groups, or for living and open space areas.
Cup, Design: Raffaella Mangiarotti & Ilkka Suppanen
