46,5
55,5
49,5
81,7
110
111
natural
stained oak
stained black
Finishes / structure
Trave
EN Chair for domestic
and contract use.
Materials: Steam-bent
bar and legs in solid ash
natural, stained black or
stained oak; upholstered
seat and back covered in
removable fabric.
DE Stuhl für Haus- und
Objektgebrauch.
Materialien: Balken aus
gebogener massiver
Esche. Beine aus mas-
siver Esche naturfarben,
schwarz oder Eichen
gebeizt. Gepolsterte Sitz
und Rückenlehne mit
Stoffbezug, abnehmbar.
FR Chaise pour la mai-
son et pour la collectivité.
Matériaux: Poutre cou-
rbée et pieds en frêne
massif naturel, teinté noir
ou teinté chêne. Assise
et dossier rembourrés
recouverts de tissu
déhoussable.
IT Sedia per uso dome-
stico e contract.
Materiali: Trave portante
curvata e gambe in mas-
sello di frassino naturale,
tinto nero o tinto rovere;
sedile e schienale imbot-
titi e rivestiti in tessuto
sfoderabile.
ES Silla para uso dómesti-
co y contract.
Materiales: viga de so-
porte curvada y patas en
madera maciza de fresno
natural, teñido negro o
teñido roble; asiento y
respaldo acolchados y
tapizados en tejido desen-
fundables.
design BrogliatoTraverso, 2023
Fabrics
Fidivi Torino
Kvadrat Reflect
Torri Lana Parallel
Rubelli Spritz
Rubelli Fabthirty
Trave
chairs
