17
Un sistema luminoso in grado di seguire le
architetture, delineare percorsi e atmosfere
cambiando la percezione degli spazi, profon-
dità e volumi.
Con pochi elementi e grande flessibilità si
pone come soluzione di continuità per l’archi-
tettura. Hiss, il suono della luce proveniente
da una stretta apertura, una linea continua
che disegna i perimetri.
With a few elements and a great flexibility this
is a solution of continuity for the architectu-
re. Hiss, the sound of the light coming from
a narrow slit, a continuous line that draw the
perimeters.
A lighting system able to follow the archi-
tectures, to outline ways and atmospheres,
changing the perception of the spaces, deep-
ness and volumes.
Finiture | Finishing
finiture: nero, bianco, alluminio.
finishing: black, white, aluminum..
Hiss
63
20
White
Black
Aluminum
Technical info: pag. 175
