LUCEPLAN 2020
LUCEPLAN 2020
MOD.
MOD.
SUSPENSION
203
202
ES
FR
DE
IT
Una lampada a sospensione
dalla forma organica che cela
dentro di sé la magia del silenzio:
il corpo lampada, rivestito con
un tessuto bianco, è costituito da
un pannello fonoassorbente che
consente di migliorare il comfort
acustico all’interno dello spazio.
Disponibile in tre dimensioni.
Una lámpara de suspensión
con una forma orgánica que
encierra dentro de sí la magia
del silencio: el cuerpo de la
lámpara, revestido con un tejido
blanco, está compuesto por
un panel fonoabsorbente que
permite mejorar el confort
acústico en el interior del espacio.
Disponible en tres tamaños.
Une lampe à suspension
à la forme organique qui recèle
toute la magie du silence : le corps
de la lampe, revêtu d’un tissu
blanc, est constitué d’un panneau
phono-absorbant qui permet
d’améliorer le confort acoustique
à l’intérieur de l’espace. Dispo-
nible en troi dimensions.
Eine Pendelleuchte, deren
organische Form den Zauber
der Stille in sich verbirgt: Der
Lampenkörper mit seiner weißen
textilen Bespannung besteht
aus schallschluckendem
Material, das es ermöglicht,
den akustischen Komfort
innerhalb des Raumes zu ver-
bessern. Erhältlich in drei
Versionen.
EN
A suspension lamp with an organic form that conceals the magic of
silence: the body consists of a sound-absorbing panel covered in white fabric,
to improve acoustic comfort in any space. Available in three sizes.
Studio Odile Decq, 2012
Pétale
Pétale
Acoustic solution
Pétale
Acoustic solution
Acoustic solution