LUCEPLAN TRACK SYSTEM
EN Apart from the Alibel system of lamps, track
lighting has been interpreted by utilizing several
other Luceplan collections: Flia by Alessandro
Zambelli, already equipped with a practical and
flexible adaptor for the directional adjustment
of the luminous body; Doi suspension and Doi
spot by Meneghello Paolelli, whose slender
cylinder with an elegant finish is the perfect
extension of the track; Koinè (diameter 20 cm)
by Mandalaki, whose lens spreads glare-free
brightness with clearly defined contours.
Connected to the slim track by means of the
adaptor the luminous parts take on a new
deployment and a larger number of possible
configurations, with a distributed glow that
changes based on the device utilized.
IT
Oltre che con il sistema di lampade
Alibel, l’illuminazione a binario è interpretata
utilizzando altre collezioni Luceplan: Flia di
Alessandro Zambelli, già munita del pratico
adattatore e flessibile nell’orientabilità del suo
corpo illuminante; Doi sospensione e spot di
Meneghello Paolelli, il cui sottile cilindro
dalla pregiata finitura è la perfetta estensione
del binario; Koinè (diametro 20 cm) di Mandalaki,
che con la sua lente minerale diffonde una luce
non abbagliantee dai contorni definiti. Collegati
al sottile binario per mezzo dell’adattatore, i
corpi illuminanti trovano una nuova declinazione
e un sempre maggiore numero di configurazioni
possibili, con una distribuzione luminosa che
cambia in base al dispositivo utilizzato.
17
