18
34
William
Evelyn
Mir
87
75
70
55
40
52
180
53
130
134
64
60
28
EVELYN
Design by Giuseppe VIGANÒ_Y 810
pg.154
•Comò con 4 cassetti e maniglia in marmo a campionario.
- versione tutto rivestito in pelle (anche spalle laterali) con piano in marmo a campionario.
- versione tutto in legno nelle finiture: laccato lucido colori a campionario, Erable lucido/opaco, Eucalipto
termotrattato lucido/opaco, Sycamore frisè lucido/opaco, Ebano lucido/opaco, Noce Canaletto lucido/
opaco.
- versione con frontali cassetti rivestiti in pelle e struttura in legno nelle finiture: laccato lucido colori a cam-
pionario, Erable lucido/opaco, Eucalipto termotrattato lucido/opaco, Sycamore frisè lucido/opaco, Ebano
lucido/opaco, Noce Canaletto lucido/opaco.
Il comò ha una cornice in metallo retificato su base e top nelle finiture: Nichel satinato, Brown sfumato luci-
do, oro Black Rose, oro chiaro lucido, oro Champagne opaco, cromato lucido, cromo nero lucido, bronzo
satinato opaco, oro rosa lucido, oro rosa opaco.
•Chest with 4 drawers and marble handle from the catalogue.
- version covered entirely in leather version (including side panels) with marble surface from the catalogue.
- all-wood version in the following finishes: glossy lacquer in range colours, glossy/ matt Maple, glossy/
matt heat-treated Eucalyptus, glossy/matt Sycamore frisè, glossy/matt Ebony, glossy/matt Canaletto walnut.
- version with drawer fronts covered in leather and frame in wood in the following finishes: glossy lacquer in
range colours, glossy/ matt Maple, glossy/matt heat-treated Eucalyptus, glossy/matt Sycamore frisè, glossy/
matt Ebony, glossy/matt Canaletto walnut.
The chest has a rectified metal frame on the base and top in the following finishes: Satin nickel, bright shad-
ed brown, black rose gold, bright light gold, matt Champagne gold, bright chrome, bright black chrome,
matt satined bronze, bright pink gold, matt pink gold.
•Комод с 4 ящиками и ручкой из мрамора по образцам.
- вариант, полностью облицованный кожей (в т. ч. боковины) с мраморной столешницей.
- вариант полностью из дерева с отделкой: глянцевый лак цвета по образцам, глянцевый/матовый
клен, глянцевый/матовый термообработанный эвкалипт, глянцевый/матовый сикомор фризе, глян-
цевое/матовое эбеновое дерево, глянцевый/матовый орех Canaletto.
- вариант с фасадами ящиков, обтянутыми кожей, и структурой из дерева с отделкой: глянцевый лак
цвета по образцам, глянцевый/матовый клен, глянцевый/матовый термообработанный эвкалипт,
глянцевый/матовый сикомор фризе, глянцевое/матовое эбеновое дерево, глянцевый/матовый орех
Canaletto.
Комод выполнен с рамкой из шлифованного металла на основании и столешницей с отделкой: сати-
нированный никель, коричневый деграде глянц, золото Black Rose, глянцевое светлое золото, мато-
вое золото оттенка Шампанского, глянцевый хром, глянцевый черный хром, матовая сатинированная
бронза, глянцевое розовое золото, матовое розовое золото.
•梳妆台带4个抽屉和大理石把手样品。
-全包皮革版本（包括侧面），带有大理石台面样品。
-全木版本，有以下饰面：亮光漆样色，亮光/哑光枫木色，热处理亮光/哑光桉木色，亮光/哑光梧桐
木色，亮光/哑光乌木色，亮光/哑光胡桃木色。
-正面抽屉版本，采用皮革包裹和木质结构，有以下饰面：亮光漆样色，亮光/哑光枫木色，热处理亮
光/哑光桉木色，亮光/哑光梧桐木色，亮光/哑光乌木色，亮光/哑光胡桃木色。
梳妆台的底座和顶部为抛光金属框架，有以下饰面：缎镍，亮光渐变棕色，亮光黑玫瑰金色，亮光浅
金色，亚光香槟金色，亮光镀铬色，亮光黑铬色，亚光缎铜色，抛光玫瑰金色，亚光玫瑰金色。
VOL.VI / 392
