110
280
75
110
250
75
SCHUBERT
• Tavolo con struttura caratterizzata da tondini in metallo da Ø16 mm fissati, mediante piastra metallica
tra base e piano, nel basamento in legno diponibile nelle seguenti essenze: laccato lucido colori a cam-
pionario, Erable lucido/opaco, Eucalipto termotrattato lucido/opaco, Sycamore frisè lucido/opaco, Ebano
lucido/opaco, Noce Canaletto lucido/opaco. Profilo della base, anello sottopiano e tondini sono in metallo
rettificato nelle seguenti finiture: Nichel satinato, Brown sfumato lucido, oro Black Rose, oro chiaro lucido,
oro Champagne opaco, cromato lucido, cromo nero lucido, bronzo satinato opaco, oro rosa lucido, oro
rosa opaco. Cromaticamente i tondini della base possono avere due finiture bicolore differenti (bicolore,
su richiesta). Finitura piani: laccato lucido colori a campionario, Erable lucido/opaco, Eucalipto termotrat-
tato lucido/opaco, Sycamore frisè lucido/opaco, Ebano lucido/opaco, Noce Canaletto lucido/opaco. spec-
chio bronzo o fumè con bisellatura di mm 20, cristallo nero verniciato con bisellatura di mm 20, marmo
Bianco Carrara, marmo Imperial Brown, marmo Sahara Noir (finitura poliestere lucido e opaco), marmo
Dover White, marmo Panda White, marmo Verde Guatemala, marmo Corteccia, marmo Port Saint Laurent,
marmo Rosso Levanto, marmo Bardiglio Nuvolato, marmo Elegant Brown, marmo Palissandro Oniciato,
marmo Emperador Dark, marmo Silver Wave, marmo Agatha Black, marmo Frappuccino, marmo Cala-
catta, marmo Fusion Light, marmo Patagonia, marmo Explosion Blu, marmo Fusion Multicolor, marmo
Quarzo Juliet.
• Table with frame made from Ø 16 mm metal rods fixed in the wood base with a metal plate between
the base and the top. The wood base is available in the following types of wood: glossy lacquered wood
in range colours, glossy/matt Maple, glossy/matt heat-treated Eucalyptus, glossy/matt Sycamore frisè,
glossy/matt ebony, glossy/matt Canaletto walnut. Profile of the base, undertop ring and rods are in ground
metal in the following finishes: Satin nickel, Bright shaded brown, Black Rose gold, bright light gold, matt
Champagne gold, bright chrome, bright black chrome, matt satin bronze, bright pink gold, matt pink gold.
Chromeatically, the rods can have two different two-tone finishes (two-tone finish, upon request). Top and
surface finishes: glossy lacquered wood in range colours, glossy/matt Maple, glossy/matt heat-treated Eu-
calyptus, glossy/matt Sycamore frisè, glossy/matt ebony, glossy/matt Canaletto walnut, bronze or smoky
mirror with 20 mm bevel, black painted glass with 20 mm bevel, White Carrara marble, Imperial Brown
marble, Sahara Noir marble (glossy and matt polyester finish), Dover White marble, Panda White marble,
Guatemala Green marble, Corteccia marble, Port Saint Laurent marble, Red Levanto marble, Bardiglio Nu-
volato marble, Elegant Brown marble, Shale Rosewood marble, Emperador Dark marble, Silver Wave mar-
ble, Agatha Black marble, Frappuccino marble, Calacatta marble, Fusion Light marble, Patagonia marble,
Explosion Blue marble, Fusion Multicolor marble, Juliet Quartz marble.
• Стол с каркасом, характеризующимся металлическими стержнями Ø 16 мм, закрепленными по-
средством металлической пластины между основанием и столешницей в раме из древесины сле-
дующих пород: глянцевый лак в цветовой гамме по каталогу, глянцевый/матовый клен, глянцевый/
матовый термообработанный эвкалипт, глянцевый/матовый сикомор фризе, глянцевое/матовое
эбеновое дерево, глянцевый/матовый орех Canaletto. Профиль основания, кольцо, расположенное
под столешницей, и стержни выполнены из шлифованного металла со следующей отделкой: сати-
нированный никель, глянцевый коричневый деграде, золото Black Rose, глянцевое светлое золото,
матовое золото шампань, глянцевый хром, глянцевый черный хром, матовая сатинированная бронза,
глянцевое розовое золото, матовое розовое золото. Стержни основания могут иметь две двух-
цветные отделки (двухцветная отделка по запросу). Отделка столешниц: глянцевый лак в цветовой
гамме по каталогу, глянцевый/матовый клен, глянцевый/матовый термообработанный эвкалипт,
глянцевый/матовый сикомор фризе, глянцевое/матовое эбеновое дерево, глянцевый/матовый орех
Canaletto, бронзовое или дымчатое зеркало со скосом 20 мм, черное окрашенное стекло со скосом
20 мм, мрамор Bianco Carrara, мрамор Imperial Brown, мрамор Sahara Noir (глянцевая и матовая по-
лиэфирная отделка), мрамор Dover White, мрамор Panda White, мрамор Verde Guatemala, мрамор
Corteccia, мрамор Port Saint Laurent, мрамор Rosso Levanto, мрамор Bardiglio Nuvolato, мрамор Elegant
Brown, мрамор Palissandro Oniciato, мрамор Emperador Dark, мрамор Silver Wave, мрамор Agatha Black,
мрамор Frappuccino, мрамор Calacatta, мрамор Fusion Light, мрамор Patagonia, мрамор Explosion Blu,
мрамор Fusion Multicolor, мрамор Quarzo Juliet.
• 餐桌，以Ø16mm的金属杆结构展现特色，金属杆通过底座与台面之间的金属板固定。木
质底座可选：亮光烤漆（颜色依样本挑选）、亮光∕哑光枫木、亮光∕哑光热处理桉木、亮光∕
哑光西克莫槭木、亮光∕哑光黑檀木、亮光∕哑光卡纳莱托核桃木。底座边条、台面下方饰环
与杆状结构的金属，皆采用磨削工艺制成，可选饰面：缎面镀镍、亮光渐变棕、黑玫瑰金、亮
光浅金、哑光香槟金、亮光镀铬、亮光镀黑铬、哑光缎面青铜、亮光玫瑰金、哑光玫瑰金。
底座上的金属杆结构也可选择两种颜色的饰面（双色版本依要求定制）。桌面可选：亮光烤
漆（颜色依样本挑选）、亮光∕哑光枫木、亮光∕哑光热处理桉木、亮光∕哑光西克莫槭木、亮
光∕哑光黑檀木、亮光∕哑光卡纳莱托核桃木。磨斜边青铜色或烟熏色20mm镜面、磨斜边黑
色涂漆水晶20mm、Bianco
Carrara大理石、Imperial
Brown大理石、Sahara
Noir大理石
（亮光与哑光聚酯面漆）、Dover White大理石、Panda White大理石、Verde Guatemala大理
石、Corteccia大理石、Port Saint Laurent大理石、Rosso Levanto大理石、Bardiglio Nuvolato
大理石、Elegant Brown大理石、Palissandro Oniciato大理石、Emperador Dark大理石、Silver
Wave大理石、Agatha Black大理石、Frappuccino大理石、Calacatta大理石、Fusion Light大理
石、Patagonia大理石、Explosion Blu大理石、Fusion Multicolor大理石、Quarzo Juliet大理石。
Design by Giuseppe VIGANÒ_T 155
pg.128
Technical notes
VOL. IV / 307
