Divani / Sofa / Диваны
Varianti braccioli per tutti gli elementi / Armrest variants for all units / Варианты подлокотников для всех элементов
Divani doppia profondità / Double depth sofas / Диваны двойной глубины
110/95
82
40
110/95
110/95
82
82
40
40
53
50
53
53
205
102
181
181
260
282
260
79
102
79
158
237
181
260
282
82
150
110
282
82
110
82
Alto imbottito con cuscino
High upholstered with cushion
Высокий мягкий
Basso imbottito senza cuscino
Low upholstered without cushion
Низкий мягкий
Basso piano metallo
Low metal shelf
Низкий с металлической
поверхностью
Basso piano sagomato A
low shaped shelf A
низкий с профилированной
поверхностью A
Basso piano sagomato B
low shaped shelf B
низкий с профилированной
поверхностью B
260
260
185
90° R 78
Terminali bracciolo alto Sx / High armrest end unit L.H. / Боковые секции с высоким подлокотником Л
Terminali bracciolo alto Dx / High armrest end unit R.H. / Боковые секции с высоким подлокотником П
SX
DX
Terminale doppia profondità / Double depth end unit / Боковая секция двойной глубины
Angolo curvo / Curved corner /
Закругленный угловой элемент
Angolo curvo con bracciolo / Curved corner with armrest /
Закругленный угловой элемент с подлокотником
82
82
150
185
210
185
185
110
82
110
SX
SX
DX
DX
110/95
82
82
82
40
Centrali / Central / Центральные секции
110/95
102
79
110/95
110/95
50
53
53
110/95
165
175
53
53
50
50
53
50
50
Elemento singolo con schienale basso e piano di servizio /
Single unit with low backrest and utility shelf /
Отдельный элемент с низкой спинкой и вспомогательной поверхностью
Elemento terminale con bracciolo Dx e con piano di servizio - disponibile anche con sedile intero /
End unit with right armrest and utility shelf - also available with full seat /
Боковая секция с правым подлокотником и вспомогательной поверхностью - предлагается также с цельным сиденьем
Elemento terminale con bracciolo Sx e con piano di servizio - disponibile anche con sedile intero /
End unit with left armrest and utility shelf - also available with full seat /
Боковая секция с левым подлокотником и вспомогательной поверхностью - предлагается также с цельным сиденьем
181
260
82
82
181
260
82
82
82
82
82
181
260
82
82
53
53
50
50
Elemento terminale senza bracciolo e con piano di servizio Dx - disponibile anche con sedile intero /
End unit without armrest with right utility shelf - also available with full seat /
Боковая секция без подлокотника с правой вспомогательной поверхностью - предлагается также с цельным сиденьем
158
237
237
82
82
158
82
82
53
50
50
50
Elemento terminale senza bracciolo e con piano di servizio Sx - disponibile anche con sedile intero /
End unit without armrest with left utility shelf - also available with full seat
Боковая секция без подлокотника с левой вспомогательной поверхностью - предлагается также с цельным сиденьем
158
237
237
82
82
158
82
82
Chaise longue / Chaise longue/ Шезлонг
Penisola rotonda / Round peninsula / Круглая приставная секция
Angolo / Corner / Угловой
DX
DX
SX
SX
102
160
160
90° R 78
90° R 78
110/95
110/95
110/95
110/95
110/95
110/95
110/95
110/95
110/95
110/95
110/95
110/95
110/95
110/95
110/95
110/95
110/95
110/95
Divani / Sofa / Диваны
Varianti braccioli per tutti gli elementi / Armrest variants for all units / Варианты подлокотников для всех элементов
Divani doppia profondità / Double depth sofas / Диваны двойной глубины
110/95
82
40
110/95
110/95
82
82
40
40
53
50
53
53
205
102
181
181
260
282
260
79
102
79
158
237
181
260
282
82
150
110
282
82
110
82
Alto imbottito con cuscino
High upholstered with cushion
Высокий мягкий
Basso imbottito senza cuscino
Low upholstered without cushion
Низкий мягкий
Basso piano metallo
Low metal shelf
Низкий с металлической
поверхностью
Basso piano sagomato A
low shaped shelf A
низкий с профилированной
поверхностью A
Basso piano sagomato B
low shaped shelf B
низкий с профилированной
поверхностью B
260
260
185
90° R 78
Terminali bracciolo alto Sx / High armrest end unit L.H. / Боковые секции с высоким подлокотником Л
Terminali bracciolo alto Dx / High armrest end unit R.H. / Боковые секции с высоким подлокотником П
SX
DX
Terminale doppia profondità / Double depth end unit / Боковая секция двойной глубины
Angolo curvo / Curved corner /
Закругленный угловой элемент
Angolo curvo con bracciolo / Curved corner with armrest /
Закругленный угловой элемент с подлокотником
82
82
150
185
210
185
185
110
82
110
SX
SX
DX
DX
110/95
82
82
82
40
Centrali / Central / Центральные секции
110/95
102
79
110/95
110/95
50
53
53
110/95
165
175
53
53
50
50
53
50
50
Elemento singolo con schienale basso e piano di servizio /
Single unit with low backrest and utility shelf /
Отдельный элемент с низкой спинкой и вспомогательной поверхностью
Elemento terminale con bracciolo Dx e con piano di servizio - disponibile anche con sedile intero /
End unit with right armrest and utility shelf - also available with full seat /
Боковая секция с правым подлокотником и вспомогательной поверхностью - предлагается также с цельным сиденьем
Elemento terminale con bracciolo Sx e con piano di servizio - disponibile anche con sedile intero /
End unit with left armrest and utility shelf - also available with full seat /
Боковая секция с левым подлокотником и вспомогательной поверхностью - предлагается также с цельным сиденьем
181
260
82
82
181
260
82
82
82
82
82
181
260
82
82
53
53
50
50
Elemento terminale senza bracciolo e con piano di servizio Dx - disponibile anche con sedile intero /
End unit without armrest with right utility shelf - also available with full seat /
Боковая секция без подлокотника с правой вспомогательной поверхностью - предлагается также с цельным сиденьем
158
237
237
82
82
158
82
82
53
50
50
50
Elemento terminale senza bracciolo e con piano di servizio Sx - disponibile anche con sedile intero /
End unit without armrest with left utility shelf - also available with full seat
Боковая секция без подлокотника с левой вспомогательной поверхностью - предлагается также с цельным сиденьем
158
237
237
82
82
158
82
82
Chaise longue / Chaise longue/ Шезлонг
Penisola rotonda / Round peninsula / Круглая приставная секция
Angolo / Corner / Угловой
DX
DX
SX
SX
102
160
160
90° R 78
90° R 78
110/95
110/95
110/95
110/95
110/95
110/95
110/95
110/95
110/95
110/95
110/95
110/95
110/95
110/95
110/95
110/95
110/95
110/95
Divani / Sofa / Диваны
Varianti braccioli per tutti gli elementi / Armrest variants for all units / Варианты подлокотников для всех элементов
Divani doppia profondità / Double depth sofas / Диваны двойной глубины
110/95
82
40
110/95
110/95
82
82
40
40
53
50
53
53
205
102
181
181
260
282
260
79
102
79
158
237
181
260
282
82
150
110
282
82
110
82
Alto imbottito con cuscino
High upholstered with cushion
Высокий мягкий
Basso imbottito senza cuscino
Low upholstered without cushion
Низкий мягкий
Basso piano metallo
Low metal shelf
Низкий с металлической
поверхностью
Basso piano sagomato A
low shaped shelf A
низкий с профилированной
поверхностью A
Basso piano sagomato B
low shaped shelf B
низкий с профилированной
поверхностью B
260
260
185
90° R 78
Terminali bracciolo alto Sx / High armrest end unit L.H. / Боковые секции с высоким подлокотником Л
Terminali bracciolo alto Dx / High armrest end unit R.H. / Боковые секции с высоким подлокотником П
SX
DX
Terminale doppia profondità / Double depth end unit / Боковая секция двойной глубины
Angolo curvo / Curved corner /
Закругленный угловой элемент
Angolo curvo con bracciolo / Curved corner with armrest /
Закругленный угловой элемент с подлокотником
82
82
150
185
210
185
185
110
82
110
SX
SX
DX
DX
110/95
82
82
82
40
Centrali / Central / Центральные секции
110/95
102
79
110/95
110/95
50
53
53
110/95
165
175
53
53
50
50
53
50
50
Elemento singolo con schienale basso e piano di servizio /
Single unit with low backrest and utility shelf /
Отдельный элемент с низкой спинкой и вспомогательной поверхностью
Elemento terminale con bracciolo Dx e con piano di servizio - disponibile anche con sedile intero /
End unit with right armrest and utility shelf - also available with full seat /
Боковая секция с правым подлокотником и вспомогательной поверхностью - предлагается также с цельным сиденьем
Elemento terminale con bracciolo Sx e con piano di servizio - disponibile anche con sedile intero /
End unit with left armrest and utility shelf - also available with full seat /
Боковая секция с левым подлокотником и вспомогательной поверхностью - предлагается также с цельным сиденьем
181
260
82
82
181
260
82
82
82
82
82
181
260
82
82
53
53
50
50
Elemento terminale senza bracciolo e con piano di servizio Dx - disponibile anche con sedile intero /
End unit without armrest with right utility shelf - also available with full seat /
Боковая секция без подлокотника с правой вспомогательной поверхностью - предлагается также с цельным сиденьем
158
237
237
82
82
158
82
82
53
50
50
50
Elemento terminale senza bracciolo e con piano di servizio Sx - disponibile anche con sedile intero /
End unit without armrest with left utility shelf - also available with full seat
Боковая секция без подлокотника с левой вспомогательной поверхностью - предлагается также с цельным сиденьем
158
237
237
82
82
158
82
82
Chaise longue / Chaise longue/ Шезлонг
Penisola rotonda / Round peninsula / Круглая приставная секция
Angolo / Corner / Угловой
DX
DX
SX
SX
102
160
160
90° R 78
90° R 78
110/95
110/95
110/95
110/95
110/95
110/95
110/95
110/95
110/95
110/95
110/95
110/95
110/95
110/95
110/95
110/95
110/95
110/95
Divani / Sofa / Диваны
Varianti braccioli per tutti gli elementi / Armrest variants for all units / Варианты подлокотников для всех элементов
Divani doppia profondità / Double depth sofas / Диваны двойной глубины
110/95
82
40
110/95
110/95
82
82
40
40
53
50
53
53
205
102
181
181
260
282
260
79
102
79
158
237
181
260
282
82
150
110
282
82
110
82
Alto imbottito con cuscino
High upholstered with cushion
Высокий мягкий
Basso imbottito senza cuscino
Low upholstered without cushion
Низкий мягкий
Basso piano metallo
Low metal shelf
Низкий с металлической
поверхностью
Basso piano sagomato A
low shaped shelf A
низкий с профилированной
поверхностью A
Basso piano sagomato B
low shaped shelf B
низкий с профилированной
поверхностью B
260
260
185
90° R 78
Terminali bracciolo alto Sx / High armrest end unit L.H. / Боковые секции с высоким подлокотником Л
Terminali bracciolo alto Dx / High armrest end unit R.H. / Боковые секции с высоким подлокотником П
SX
DX
Terminale doppia profondità / Double depth end unit / Боковая секция двойной глубины
Angolo curvo / Curved corner /
Закругленный угловой элемент
Angolo curvo con bracciolo / Curved corner with armrest /
Закругленный угловой элемент с подлокотником
82
82
150
185
210
185
185
110
82
110
SX
SX
DX
DX
110/95
82
82
82
40
Centrali / Central / Центральные секции
110/95
102
79
110/95
110/95
50
53
53
110/95
165
175
53
53
50
50
53
50
50
Elemento singolo con schienale basso e piano di servizio /
Single unit with low backrest and utility shelf /
Отдельный элемент с низкой спинкой и вспомогательной поверхностью
Elemento terminale con bracciolo Dx e con piano di servizio - disponibile anche con sedile intero /
End unit with right armrest and utility shelf - also available with full seat /
Боковая секция с правым подлокотником и вспомогательной поверхностью - предлагается также с цельным сиденьем
Elemento terminale con bracciolo Sx e con piano di servizio - disponibile anche con sedile intero /
End unit with left armrest and utility shelf - also available with full seat /
Боковая секция с левым подлокотником и вспомогательной поверхностью - предлагается также с цельным сиденьем
181
260
82
82
181
260
82
82
82
82
82
181
260
82
82
53
53
50
50
Elemento terminale senza bracciolo e con piano di servizio Dx - disponibile anche con sedile intero /
End unit without armrest with right utility shelf - also available with full seat /
Боковая секция без подлокотника с правой вспомогательной поверхностью - предлагается также с цельным сиденьем
158
237
237
82
82
158
82
82
53
50
50
50
Elemento terminale senza bracciolo e con piano di servizio Sx - disponibile anche con sedile intero /
End unit without armrest with left utility shelf - also available with full seat
Боковая секция без подлокотника с левой вспомогательной поверхностью - предлагается также с цельным сиденьем
158
237
237
82
82
158
82
82
Chaise longue / Chaise longue/ Шезлонг
Penisola rotonda / Round peninsula / Круглая приставная секция
Angolo / Corner / Угловой
DX
DX
SX
SX
102
160
160
90° R 78
90° R 78
110/95
110/95
110/95
110/95
110/95
110/95
110/95
110/95
110/95
110/95
110/95
110/95
110/95
110/95
110/95
110/95
110/95
110/95
•La serie è caratterizzata dalla possibilità di avere quattro tipologie di braccioli, intercambiabili su entram-
bi i lati dei divani .
-Bracciolo alto imbottito con cuscino laterale,
-Bracciolo basso imbottito senza cuscino laterale,
-Bracciolo basso con piano in metallo,
-Bracciolo basso con telaio di metallo (coordinato all’anello della base) e piano in marmo a campionario
o specchio (versione A o B).
Alcuni elementi speciali, montano nello schienale ribassato gli stessi piani di servizio (in marmo o in me-
tallo). Sulla base degli elementi viene applicato un anello di metallo disponibile nelle finiture: Nichel sati-
nato, Brown sfumato lucido, oro chiaro lucido, oro Champagne opaco, cromato lucido, cromo nero lucido,
bronzo satinato opaco, oro rosa lucido, oro rosa opaco, oro Black Rose.
La struttura esterna è lavorata con un esclusiva trapuntatura iconograficamente caratteristica, sia in pelle
che in tessuto.
La struttura è in legno, con cinghie elastiche, ricoperta in poliuretano espanso a quote differenziate ad
alta densità. Cuscini di seduta in piuma d’oca sterilizzata con inserto in poliuretano espanso a quote dif-
ferenziate con rinforzo in memory foam. Cuscini dello schienale in piuma d’oca sterilizzata con inserto in
poliuretano espanso a quota morbida.
Data la particolare lavorazione , la struttura NON è sfoderabile , mentre tutta la cuscineria sia in pelle che
in tessuto è sfoderabile. Divano disponibile anche a profondità ridotta (cm 95).
•The series offers a choice of four types of armrests, interchangeable on both sides of the sofas.
- High padded armrest with side cushion.
- Low padded armrest without side cushion.
- Low armrest with metal shelf.
- Low armrest with metal frame (coordinated with the ring on the base) and shelf in marble from the cata-
logue or mirror (version A or B).
Some special elements feature the same service shelves (in marble or metal) mounted on the lowered
backrest.
The metal ring on the base is available in the finishes: Satin nickel, bright shaded brown, bright light gold,
matt Champagne gold, bright chrome, bright black chrome, matt satin bronze, bright pink gold, matt pink
gold, Black Rose gold.
The external upholstery in leather or fabric has a characteristic iconographic quilted pattern.
The frame is in wood, with elastic bands, covered in high density, multi-thickness polyurethane foam. Seat
cushions are in sterilised goose down with insert in multi-thickness polyurethane foam with memory foam
reinforcement. Backrest cushions in sterilised goose down, with insert in soft polyurethane foam.
Given the particular assembly of the product, the frame upholstery in fabric or leather is NOT removable,
but both fabric and leather versions of seat and backrest cushion covers ARE removable, .
Sofa also available with reduced depth (95 cm).
Design by Giuseppe IASPARRA_W 545
pg.154
NOBU
VOL. I / 326
