Nulla è più intrigante del nero, ma sono poi le
straordinarie venature a rendere prezioso e riconoscibile
questo raffinatissimo prodotto, proposto in finitura lucida
e opaca. Le striature chiare, talvolta bianche, regalano a
Sahara Noir sottili giochi di luci e ombre, resi ancora più
intensi e evidenti dalla finitura poliestere opaca. La sua
presenza disegna ambienti di gusto impeccabile e rara
eleganza.
Nothing is more intriguing than black, but the extraordinary
grain makes this refined stone precious and recognizable.
Glossy and matte finishes are available.
The light coloured, sometimes white streaks give Sahara
Noir subtle games of light and shadows, intensified
and made more evident by the matt polyester finish. Its
presence creates environments with impeccable taste and
rare elegance.
Нет ничего более интригующего, чем черный цвет,
однако ценность и узнаваемость этого невероятно
изысканного изделия, предлагаемого с глянцевой
и матовой отделкой, обуславливается необычными
прожилками.
Светлые, иногда белые, полосы создают на Sahara Noir
утонченную игру света и тени, которая становится
еще более очевидной и яркой при нанесении
матового полиэфирного покрытия. Использование
этой отделки для изделий придает помещениям
безукоризненный вкус и редкую элегантность.
没有什么比黑色更耐人寻味的了，而非凡的纹理又使
这款极度精致的产品变得珍贵和特别，有亮光面和哑
光面供选择。
浅色甚至是白色的条纹赋予 Sahara Noir 微妙的光影
游戏，哑光聚酯饰面使这种效果更加强烈和明显。它
能体现高雅品味，是构建独特优雅环境的理想之选。
MATT
SAHARA
NOIR MARBLE
new finish
34
