RE
Small Tables | Y 688
Esattamente come il tavolo, il tavolino tondo RE ha la scocca in vetroresina a
stampo manuale rivestita in pelle a campionario. La leggerezza del suo aspetto, i
colori brillanti dei rivestimenti e le sue forme tonde lo rendono ideale per essere
posizionato a fianco del divano. È progettato in due dimensioni, diverse per
diametro e altezza.
Exactly like the full-size table, the body of the round RE coffee table is made from
hand-moulded fibreglass upholstered in a selection of leathers. Its lightweight
appearance, the bright colours of its cladding, and its round shape make it perfectly
suited to being positioned next to the sofa. It is available in two sizes, with different
diameters and heights.
Как и стол, круглый столик RE имеет каркас из стеклопластика ручной
штамповки, обтянутый кожей по каталогу. Благодаря кажущейся легкости,
ярким цветам покрытия и округлым формам, он идеально подходит для
установки рядом с диваном. Выпускается двух размеров, различающихся
диаметром и высотой.
与餐桌相同，RE圆形茶几的主体采用手工模压玻璃纤维搭配皮料覆面所制
成，皮料可依样本挑选。轻盈的外观、亮丽的饰面色彩以及圆形的造型，使
它成了摆放在沙发侧边的理想选择。共推出两种尺寸，有着不同的直径与高
度。
122
