Prince
Un t avolin o molto curat o nei dettagli che presenta un piano concavo, rivestito in pelle, coperto da un vetro
trasparente e impreziosito da un elegante maniglietta con bottone Swarovski, utile per abbassare o alzare
il piano. La base è composta da una colonna centrale rivestita in pelle e un supporto piatto circolare in
metallo coordinato con il bordo del piano.
A small table with very precise details. Prince has a concave top covered in leather, covered with transpar-
ent glass and enhanced with an elegant little handle with a Swarovski button, used to raise and lower the
top. The base consists of a central column covered in leather and a flat circular support in metal coordi-
nated with the edge of the top.
Столик, отличающийся внимательным отношением к деталям, имеет вогнутую столешницу, об-
тянутую кожей, покрытую прозрачным стеклом и украшенную элегантной ручкой с пуговицей
Swarovski, которая предназначена для подъема и опускания столешницы. Основание состоит из
центральной колонны, обтянутой кожей, и круглой плоской опоры из металла в тон кромки сто-
лешницы.
具有精致细节的茶几，备有皮料饰面的内凹桌面，再搭配透明玻璃上盖，并有带施华洛世奇钮扣的
精美小手把，便于执行上掀或放下玻璃上盖的动作。单柱中央桌脚外覆皮料面饰，底座圆盘采用与
桌面边框相互搭配的金属制成。
TAVOLINO | SMALL TABLE PRINCE
BASE E BORDO | BASE AND EDGE MATT SATINED BRONZE
PIANO IN PELLE | TOP COVERED IN LEATHER P.9 NABUCK 8018
Design by Giuseppe VIGANÓ_Y 709
_small table
173 VOL. II
TAVOLINI
SMALL TABLES
