La poltrona, con la sua struttura accogliente e aulica, incarna
l’eleganza senza tempo delle linee classiche. La sua presenza
nella stanza è un invito alla comodità e al relax, mentre la
sua silhouette rassicurante aggiunge un tocco di raffinatezza
all’ambiente circostante. La scelta della base, disponibile sia
in metallo che in legno, offre una versatilità che si adatta a
diverse preferenze estetiche.
The inviting and formal structure of this armchair embodies the
timeless elegance of classic style. Its presence in a room is an
invitation to comfort and relaxation, and its reassuring silhouette
adds a touch of refinement to the surrounding environment.
The base comes in metal or in wood, and this choice ensures a
kind of versatility that adapts to different aesthetic tastes.
Кресло, удобный изысканный каркас которого выражает
непреходящую элегантность классических форм. Его
присутствие в комнате - это приглашение к удобству
и расслаблению, а его спокойный силуэт привносит
оттенок изысканности в окружающее пространство.
Выбор основания, предлагаемого как из металла, так и
из дерева, обеспечивает универсальность, благодаря
которой
этот
предмет
прекрасно
вписывается
в
различные эстетические контексты.
这款扶手椅结构温馨而优雅，体现了经典线条的永恒优
雅。它在房间中的存在让人感到舒适和放松，而令人放心
的轮廓则为周围的环境增添了一丝精致。底座可选金属和
木材两种材质，实用百搭，适应了不同审美偏好。
designed by Giuseppe Viganò | X 697
SUZANNE
ARMCHAIR
44
