Кашпо для цветов. Закругленный деревянный каркас, обтянутый кожей по образцам или с
металлизированным лакированным покрытием цветов: Blue lead, Rose metal или глянцевый
лакированный цветов по образцам, включая два новых эксклюзивных оттенка «Quartz» и «Lilac grey».
Столешница и вставка из закругленного металлического листа со следующей отделкой:
сатинированная шампань, глянцевый/сатинированный вороненый, медный деграде, глянцевый/
сатинированный коричневый, глянцевый/сатинированный Black Rose, глянцевое/сатинированное
светлое золото, глянцевый/сатинированный хром, глянцевый/сатинированный черный хром,
матовая сатинированная бронза.
花盆可种植花草。弧形木材结构外覆依样本挑选的皮革，或选用以下颜色的金属烤漆：铅蓝色、金属
玫瑰色；或选择亮光烤漆，颜色依样本挑选，包括独家新颜色“石英”和“丁香灰”。顶部和嵌饰为
弧形金属板，可选以下饰面：缎面香槟色 ，亮光/缎面抛光，渐变铜，亮光/缎面棕色，亮光/缎面玫
瑰黑，亮光/缎面浅金色，亮光/缎面镀铬，亮光/缎面黑铬， 哑光缎面青铜色。
Консоль на 2 ножках, изготовленных из эксклюзивного штампованного пеноматериала высокой
структурной плотности и обтянутых кожей по образцам. Плита под ножкой и кромка нижней
поверхности столешницы из металла со следующей отделкой: сатинированная шампань, глянцевый/
сатинированный вороненый, медный деграде, глянцевый/сатинированный коричневый, глянцевый/
сатинированный Black Rose, глянцевое/сатинированное светлое золото, глянцевый/сатинированный
хром, глянцевый/сатинированный черный хром, матовая сатинированная бронза.Столешница
выполнена толщиной 20 мм со скосом из мрамора: Travertino, мрамор Cipollino, мрамор Arabescato
Orobico, мрамор Silver Stream, мрамор Bianco Carrara, мрамор Imperial Brown, мрамор Elegant Brown,
мрамор Sahara Noir (полиэфирная отделка), мрамор Dover White, мрамор Rosso Levanto, мрамор
Palissandro Oniciato, мрамор Emperador Dark, мрамор Silver Wave, мрамор Agatha Black, мрамор
Frappuccino, мрамор Calacatta, мрамор Patagonia, мрамор Quarzo Juliet.
玄关桌配有 2 条桌脚，桌脚由独有的高密度结构发泡模具制成，外覆依样本挑选的皮革。 桌脚下方采
用金属板，桌面下方配置金属镶边，可选以下饰面：缎面香槟色 ，亮光/缎面抛光， 渐变铜，
亮光/缎面棕色，亮光/缎面玫瑰黑，亮光/缎面浅金色，亮光/缎面镀铬，亮光/缎面黑铬， 哑光缎
面青铜色。桌面采用 20 毫米厚的磨斜边大理石：Travertino， Beola Argentata， Cipollino 大
理石，Arabescato Orobico 大理石， Silver Stream 大理石，Bianco Carrara 大理石，Imperial
Brown 大理石，Elegant Brown 大理石，Sahara Noir 大理石（聚酯纤维饰面）Dover White
大理石，Verde Guatemala 大理石，Rosso Levanto 大理石， Palissandro Oniciato 大理
石，Emperador Dark 大理石，Silver Wave 大理石，Agatha Black 大理石， Frappuccino 大理
石，Calacatta 大理石， Patagonia 大理石，Quarzo Juliet 大理石。或选用青铜色或烟熏色镜面。
Cachepot per piante e fiori. Struttura in legno curvato rivestita in pelle a campionario, o laccato metallizzato
nei colori: Blue lead, Rose metal, oppure laccato lucido nei colori a campionario, compresi i due nuovi
esclusivi colori “Quartz” e “Lilac grey”. Top e Inserto in lamiera curvata metallica nelle finiture: Champagne
satinato, Brunito lucido/satinato, Rame sfumato, Brown sfumato lucido/satinato, Black Rose lucido/satinato,
Oro chiaro lucido/satinato, Cromato lucido/satinato, Cromo nero lucido/satinato, Bronzo satinato opaco.
Cachepot for plants and flowers. Curved metal structure covered in leather from the catalogue, or finished
with metallic lacquer in the finishes: Blue lead, Rose metal, or glossy lacquer from the catalogue, including
the two exclusive new colours “Quartz” and “Lilac grey”. Top and insert in curved metal sheet in the finishes:
Satined champagne, Bright/satined Burnished, Shaded copper, Bright/satined brown, Bright/satined Black
Rose gold, Bright/satined light gold, Bright/satined chrome, Bright/satined black chrome, Matt satined
bronze.
Consolle con 2 gambe realizzate con esclusivo stampo schiumato ad alta densità strutturale rivestite
in pelle a campionario. Piastra sottogamba e bordino sottopiano in metallo nelle finiture: Champagne
satinato, Brunito lucido/satinato, Rame sfumato, Brown sfumato lucido/satinato, Black Rose lucido
Cromato lucido/satinato, Cromo nero lucido/satinato, Bronzo satinato opaco. Il piano è in marmo spessore
marmo Arabescato Orobico, marmo Silver Stream, marmo Bianco Carrara, marmo Imperial Brown, marmo
Elegant Brown, marmo Sahara Noir (finitura poliestere), marmo Dover White, marmo Rosso Levanto,
marmo Palissandro Oniciato, marmo Emperador Dark, marmo Silver Wave, marmo Agatha Black, marmo
Frappuccino, marmo Calacatta, marmo Patagonia, marmo Quarzo Juliet.
Console with 2 legs made in an exclusive mould con high density structural foam covered in leather from
the catalogue. Underleg plate and undertop edge in metal in the finishes: Satined champagne, Bright/
satined brown, Bright/satined Black rose, Bright/satined light gold, Bright/satined chrome, Matt satined
bronze. The marble top is 20 mm thick with a bevelled edge: Travertino, Cipollino marble, Arabescato
Orobico marble, Silver Stream marble, White Carrara marble, Imperial Brown marble, Elegant Brown
marble, Sahara Noir marble (polyester finish), Dover White marble, Red Levanto marble, Shale Rosewood
marble, Emperador Dark marble, Silver Wave marble, Agatha Black marble, Frappuccino marble, Calacatta
marble, Patagonia marble, Juliet Quartz marble.
HARPER
DAMIEN
Design by Margherita FANTI_Y 919
pg.150
Design by Giuseppe Viganò_Y 929
pg.98
86
56
45
45
200
50
75
280
