Столик эллиптической формы, состоящий из деревянного каркаса-мостика со следующей отделкой:
матовый эвкалипт, матовое эбеновое дерево, матовый сикамор фризе. Или лакированный
глянцевый цветов по образцам. Столешница с ассиметрично расположенным мрамором, сдвинутым
относительно центра, с полукруглым краем мрамор Silver Stream, мрамор Bianco Carrara, мрамор
Imperial Brown, мрамор Elegant Brown, мрамор Sahara Noir (полиэфирная отделка), мрамор Dover White,
мрамор Verde Guatemala, мрамор Rosso Levanto, мрамор Palissandro Oniciato, мрамор Emperador Dark,
мрамор Silver Wave, мрамор Agatha Black, мрамор Frappuccino, мрамор Calacatta, мрамор Patagonia,
мрамор Quarzo Juliet. На двух вершинах эллипса предусмотрены две металлические вставки со
следующей отделкой: сатинированная шампань, глянцевый/сатинированный вороненый, медный
деграде, глянцевый/сатинированный коричневый, глянцевый/сатинированный Black Rose, глянцевое/
сатинированное светлое золото, глянцевый/сатинированный хром, глянцевый/сатинированный
черный хром, матовая сатинированная бронза.
椭圆形茶几，由木材桥体结构组成，可选以下饰面： 哑光枫木， 哑光桉木， 哑光黑檀木，中度哑光
卡纳莱托核桃木， 哑光西克莫槭木。或选用亮光烤漆，颜色依样本挑选。 台面大理石的放置不对称
且偏离中心，搭配半圆磨边，厚度为 20 毫米：Travertino，Beola Argentata， Cipollino 大理石，
Arabescato Orobico 大理石，Silver Stream 大理石，Bianco Carrara 大理石，Imperial
Brown 大理石，Elegant Brown 大理石，Sahara Noir 大理石（聚酯纤维饰面），Dover White
大理石，Verde Guatemala 大理石，Rosso Levanto 大理石，Palissandro Oniciato 大理
石，Emperador Dark 大理石，Silver Wave 大理石，Agatha Black 大理石，Frappuccino 大理
石，Calacatta 大理石，Patagonia 大理石，Quarzo Juliet 大理石。椭圆形的两个尖点上点缀两个
金属嵌饰，可选以下饰面：亮光/缎面香槟色，亮光/缎面抛光，渐变铜，亮光/缎面棕色， 亮光/缎面
玫瑰黑， 亮光/缎面浅金色，亮光/缎面镀铬，亮光/缎面黑铬， 哑光缎面青铜色。
Tavolino dalla forma ellittica, composto da una struttura a ponte in legno, nelle finiture: Eucalipto opaco,
Ebano opaco, Sycamore frisè opaco. Oppure laccato lucido a campionario. Il marmo è posto sul piano in
posizione asimmetrica e decentrata, con bordo a mezzo toro spessore 20 mm: Travertino, Beola Argentata,
marmo Cipollino, marmo Arabescato Orobico, marmo Silver Stream, marmo Bianco Carrara, marmo Im-
perial Brown, marmo Elegant Brown, marmo Sahara Noir (finitura poliestere), marmo Dover White, marmo
Verde Guatemala, marmo Rosso Levanto, marmo Palissandro Oniciato, marmo Emperador Dark, marmo
Silver Wave, marmo Agatha Black, marmo Frappuccino, marmo Calacatta, marmo Patagonia, marmo Quar-
zo Juliet. Sulle due cuspidi dell’ellisse ci sono due inserti metallici, nelle finiture: Champagne satinato, Bru-
nito lucido/satinato, Rame sfumato, Brown sfumato lucido/satinato, Black Rose lucido/satinato, Oro chiaro
lucido/satinato, Cromato lucido/satinato, Cromo nero lucido/satinato, Bronzo satinato opaco.
Small oval table with a wooden bridge structure in the finishes: Matt eucalyptus, Matt ebony, Matt sycamore
frisè. Or glossy lacquer in the colours in the catalogue. The marble is set on the top in an asymmetrical
and off-centred position, with a 20 mm thick half bullnose edge: Travertino, Silver Beola, Cipollino marble,
Arabescato Orobico marble, Silver Stream marble, White Carrara marble, Imperial Brown marble, Elegant
Brown marble, Sahara Noir marble (polyester finish), Dover White marble, Guatemala Green marble, Red
Levanto marble, Shale Rosewood marble, Emperador Dark marble, Silver Wave marble, Agatha Black
marble, Frappuccino marble, Calacatta marble, Patagonia marble, Juliet Quartz marble. On the two ends
of the ellipse, there are two metal inserts, in the finishes: Satined champagne, Bright/satined Burnished,
Shaded copper, Bright/satined brown, Bright/satined Black rose, Bright/satined light gold, Bright/satined
chrome, Bright/satined black chrome, Matt satined bronze.
GREGG
Design by Giuseppe VIGANÒ_Y 928
pg.28
180
77
32
47
40
70
277
