Il divano Hug vuole raccontare di geometrie classiche e
composizioni contemporanee, forme circolari, semi circolari
e rettangolari si alternano in maniera dinamica. Un divano
a terra quasi monolitico, ricco di dettagli, il divano Hug si
distingue per gli ampi braccioli che avvolgono la seduta e le
cuciture che delineano le forme dei vari elementi creando un
gioco grafico sulla seduta.
The Hug sofa brings together classic shapes and contemporary
compositions, with alternating circular, semi-circular, and
rectangular forms that create a dynamic effect. A low, nearly
monolithic piece of furniture, the Hug sofa stands out for its
ample armrests, which embrace the seat, and its stitching,
which outlines the shapes of the various components, adding
visual interest.
Диван Hug имеет классические очертания и современную
композицию, в которой динамично сочетаются круглые,
полукруглые
и
прямоугольные
формы.
Кажущийся
монолитным, насыщенный деталями диван Hug отличается
объемными, окутывающими сиденье подлокотниками
и
строчками,
подчеркивающими
формы
различных
элементов, создавая на сиденье графическую игру узоров.
Hug沙发既有经典几何图形，又有现代的组合。圆形、半
圆形和长方形交替出现，动感十足。这款落地式Hug沙发
近乎以整体呈现，细节丰富多彩，宽大的扶手环绕着坐
垫。此外，缝线勾勒出各个元素的外形，各色图形于坐垫
上相互交错，整体设计显得独树一帜。
designed by Margherita Fanti | W 501
HUG
SOFA
110
