scala 1:50
303
253
223
70
38
70
38
70
38
29
107
107
Divani / Sofas / Диваны
223
223
273
273
193
193
143
107
104
143
Terminali Sx / End unit L.H. / Боковые секции Л
Terminali Dx / End unit R.H. / Боковые секции П
133
180
107
70
92
92
91
79,2
104
Angolo / Corner / Угловой элемент
Dormeuse / Dormeuse / Дормез
90
38
90
Pouf / Ottoman / Пуф
90
38
90
90
SX
DX
Tavolino angolare / Corner small table /
Угловой стол
Mi
Structure in various woods, with the insertion into the base of special PVC slats that replace the traditional
elastic bands making the seat last longer, more stable and more resistant.
The seat is in triple density medium/firm polyurethane foam with a rounded Memory Foam surface.
Backrest and armrest cushions are in two layers of medium/soft polyurethane foam.
The piece is covered with a joined resin liner for a pleasantly soft surface.
The metal base is painted in the colours bronze or black.
External armrests are wrapped in an elegant laser cut folded metal strip, available in the following galva-
nised finishes: Satin nickel, bright shaded brown, bright light gold, matt Champagne gold, bright chrome,
bright black chrome, matt satin bronze, bright pink gold, matt pink gold, Black Rose gold.
Given the particular assembly of the product, the upholstery is not removable.
The small corner table from the MI collection fits into compositions that are already available in the cata-
logue. The wood structure is covered with a thin layer of polyurethane foam and the exterior is coated in
a colour that matches the sofa. The interior is available in panelling in different finishes: Satin nickel, metal
in the following galvanic finishes: Bright shaded brown, bright light gold, matt Champagne gold, bright
chrome, bright black chrome, matt satin bronze, bright pink gold, matt pink gold, Black Rose gold, bronze
or smoky mirror, upholstered in leather which matches the sofa or in other leathers from the catalogue. The
table top is in marble from the catalogue or in backlit onyx or Patagonia marble.
Struttura in legno in varie essenze, con l’inserimento nel fondo di speciali doghe in PVC che sostituiscono
le tradizionali cinghie elastiche, donando durata, stabilità e resistenza alla seduta.
Il sedile è in poliuretano espanso a tre densità medio/rigide, con una bombatura finale in Memory Foam.
Lo schienale e i braccioli sono in poliuretano espanso in due quote medio/morbide.
Il tutto è rivestito in resinato accoppiato, per donare una piacevole sensazione di morbidezza.
La base è in metallo verniciato nei colori bronzo o nero.
I braccioli esterni sono avvolti da una elegante fascia in metallo laserato e piegato disponibile nelle se-
guenti finiture galvaniche: Nichel satinato, Brown sfumato lucido, oro chiaro lucido, oro Champagne opa-
co, cromato lucido, cromo nero lucido, bronzo satinato opaco, oro rosa lucido, oro rosa opaco, oro Black
Rose.
Data la particolare lavorazione, il rivestimento non è sfoderabile.
Il tavolino angolare della collezione MI si integra nelle composizioni già disponibili su catalogo. La strut-
tura è in legno ricoperta da un sottile strato di poliuretano espanso, l’esterno viene rivestito in tinta con
il divano, mentre per l’interno è disponibile una pannellatura in diverse finiture: metallo nelle seguenti
finiture galvaniche: Nichel satinato, Brown sfumato lucido, oro chiaro lucido, oro Champagne opaco, cro-
mato lucido, cromo nero lucido, bronzo satinato opaco, oro rosa lucido, oro rosa opaco, oro Black Rose,
specchio bronzo o fumè, rivestito in pelle coordinato con il divano oppure in altre pelli a campionario.
Il piano del tavolino è in marmo a campionario oppure in onice o marmo Patagonia retroilluminato.
160
