90
40
40
40
268
60
268
265
265
190
77
60
60
60
180
Modulo 90 cm / Module 90 cm /
Модуль 90 см
Ante per modulo 90 cm
Doors for module 90 cm
Створки для модуля 90 см
Spaziature ripiani e sviluppo /
Shelf spacing / Проставки между полками
Modulo 60 cm / Module 60 cm /
Модуль 60 см
Modulo TV / TV module /
модуля для телевизора
N°4
Moduli cm 90xh268 / Removable shelves / входящей в модуль боковины
N°1
Spalla / Chest of drawers with 2 drawers / Тумба 2 ящика
N°20 Ripiani legno / Shelves / Полки
N°8
Ante Stop Sol 45x190 con maniglia / Shelves / Полки
N°8
Ante pelle 45x77 push-pull / Shelves / Полки
N°2
Moduli cm 60xh268 / Removable shelves / входящей в модуль боковины
N°1
Modulo TV / Removable shelves / входящей в модуль боковины
N°1
Spalla / Chest of drawers with 2 drawers / Тумба 2 ящика
N°10 Ripiani legno / Shelves / Полки
N°2
Ante pelle 45x265 con maniglia / Shelves / Полки
N°2
Cassettoni per Modulo TV / Shelves / Полки
N°2
Moduli cm 60xh268 / Removable shelves / входящей в модуль боковины
N°2
Moduli cm 90xh268 / Removable shelves / входящей в модуль боковины
N°1
Spalla / Chest of drawers with 2 drawers / Тумба 2 ящика
N°10 Ripiani vetro x modulo cm 60 / Shelves / Полки
N°10 Ripiani legno x modulo cm 90 / Shelves / Полки
N°2
Ante Stop Sol 60x265 con maniglia / Shelves / Полки
N°4
Ante in pelle 45x77 push-pull / Shelves / Полки
Cassettiera 2 cassetti
Chest of 2 drawers
Тумба 2 ящика
Cassettone Modulo TV
Chest of drawers for TV module
Ящик модуля для телевизора
87,4
87,4
73
37
37
35
40
32
32
Ripiano in legno
Wooden shelf
Полка из дерева
Ripiano rivestito in pelle
Shelf covered in leather
Полка, обтянутая кожей
87,4
90
37
Ripiano in cristallo
Glass shelf
Полка из стекла
Cassettiera 4 cassetti
Chest of 4 drawers
Тумба 4 ящика
349
349
349
349
349
349
349
268
57,4
57,4
57,4
37
37
37
87,4
87,4
268
102
40
40
40
40
268
268
90
90
90
90
362,6
190
77
302,6
302,6
103
268
268
60
60
180
60
60
90
90
+
+
+
45
45
45
90
40
40
40
268
60
268
265
265
190
77
60
60
60
180
Modulo 90 cm / Module 90 cm /
Модуль 90 см
Ante per modulo 90 cm
Doors for module 90 cm
Створки для модуля 90 см
Spaziature ripiani e sviluppo /
Shelf spacing / Проставки между полками
Modulo 60 cm / Module 60 cm /
Модуль 60 см
Modulo TV / TV module /
модуля для телевизора
N°4
Moduli cm 90xh268 / Removable shelves / входящей в модуль боковины
N°1
Spalla / Chest of drawers with 2 drawers / Тумба 2 ящика
N°20 Ripiani legno / Shelves / Полки
N°8
Ante Stop Sol 45x190 con maniglia / Shelves / Полки
N°8
Ante pelle 45x77 push-pull / Shelves / Полки
N°2
Moduli cm 60xh268 / Removable shelves / входящей в модуль боковины
N°1
Modulo TV / Removable shelves / входящей в модуль боковины
N°1
Spalla / Chest of drawers with 2 drawers / Тумба 2 ящика
N°10 Ripiani legno / Shelves / Полки
N°2
Ante pelle 45x265 con maniglia / Shelves / Полки
N°2
Cassettoni per Modulo TV / Shelves / Полки
N°2
Moduli cm 60xh268 / Removable shelves / входящей в модуль боковины
N°2
Moduli cm 90xh268 / Removable shelves / входящей в модуль боковины
N°1
Spalla / Chest of drawers with 2 drawers / Тумба 2 ящика
N°10 Ripiani vetro x modulo cm 60 / Shelves / Полки
N°10 Ripiani legno x modulo cm 90 / Shelves / Полки
N°2
Ante Stop Sol 60x265 con maniglia / Shelves / Полки
N°4
Ante in pelle 45x77 push-pull / Shelves / Полки
Cassettiera 2 cassetti
Chest of 2 drawers
Тумба 2 ящика
Cassettone Modulo TV
Chest of drawers for TV module
Ящик модуля для телевизора
87,4
87,4
73
37
37
35
40
32
32
Ripiano in legno
Wooden shelf
Полка из дерева
Ripiano rivestito in pelle
Shelf covered in leather
Полка, обтянутая кожей
87,4
90
37
Ripiano in cristallo
Glass shelf
Полка из стекла
Cassettiera 4 cassetti
Chest of 4 drawers
Тумба 4 ящика
349
349
349
349
349
349
349
268
57,4
57,4
57,4
37
37
37
87,4
87,4
268
102
40
40
40
40
268
268
90
90
90
90
362,6
190
77
302,6
302,6
103
268
268
60
60
180
60
60
90
90
+
+
+
45
45
45
90
40
40
40
268
60
268
265
265
190
77
60
60
60
180
Modulo 90 cm / Module 90 cm /
Модуль 90 см
Ante per modulo 90 cm
Doors for module 90 cm
Створки для модуля 90 см
Spaziature ripiani e sviluppo /
Shelf spacing / Проставки между полками
Modulo 60 cm / Module 60 cm /
Модуль 60 см
Modulo TV / TV module /
модуля для телевизора
N°4
Moduli cm 90xh268 / Removable shelves / входящей в модуль боковины
N°1
Spalla / Chest of drawers with 2 drawers / Тумба 2 ящика
N°20 Ripiani legno / Shelves / Полки
N°8
Ante Stop Sol 45x190 con maniglia / Shelves / Полки
N°8
Ante pelle 45x77 push-pull / Shelves / Полки
N°2
Moduli cm 60xh268 / Removable shelves / входящей в модуль боковины
N°1
Modulo TV / Removable shelves / входящей в модуль боковины
N°1
Spalla / Chest of drawers with 2 drawers / Тумба 2 ящика
N°10 Ripiani legno / Shelves / Полки
N°2
Ante pelle 45x265 con maniglia / Shelves / Полки
N°2
Cassettoni per Modulo TV / Shelves / Полки
N°2
Moduli cm 60xh268 / Removable shelves / входящей в модуль боковины
N°2
Moduli cm 90xh268 / Removable shelves / входящей в модуль боковины
N°1
Spalla / Chest of drawers with 2 drawers / Тумба 2 ящика
N°10 Ripiani vetro x modulo cm 60 / Shelves / Полки
N°10 Ripiani legno x modulo cm 90 / Shelves / Полки
N°2
Ante Stop Sol 60x265 con maniglia / Shelves / Полки
N°4
Ante in pelle 45x77 push-pull / Shelves / Полки
Cassettiera 2 cassetti
Chest of 2 drawers
Тумба 2 ящика
Cassettone Modulo TV
Chest of drawers for TV module
Ящик модуля для телевизора
87,4
87,4
73
37
37
35
40
32
32
Ripiano in legno
Wooden shelf
Полка из дерева
Ripiano rivestito in pelle
Shelf covered in leather
Полка, обтянутая кожей
87,4
90
37
Ripiano in cristallo
Glass shelf
Полка из стекла
Cassettiera 4 cassetti
Chest of 4 drawers
Тумба 4 ящика
349
349
349
349
349
349
349
268
57,4
57,4
57,4
37
37
37
87,4
87,4
268
102
40
40
40
40
268
268
90
90
90
90
362,6
190
77
302,6
302,6
103
268
268
60
60
180
60
60
90
90
+
+
+
45
45
45
90
40
40
40
268
60
268
265
265
190
77
60
60
60
180
Modulo 90 cm / Module 90 cm /
Модуль 90 см
Ante per modulo 90 cm
Doors for module 90 cm
Створки для модуля 90 см
Spaziature ripiani e sviluppo /
Shelf spacing / Проставки между полками
Modulo 60 cm / Module 60 cm /
Модуль 60 см
Modulo TV / TV module /
модуля для телевизора
N°4
Moduli cm 90xh268 / Removable shelves / входящей в модуль боковины
N°1
Spalla / Chest of drawers with 2 drawers / Тумба 2 ящика
N°20 Ripiani legno / Shelves / Полки
N°8
Ante Stop Sol 45x190 con maniglia / Shelves / Полки
N°8
Ante pelle 45x77 push-pull / Shelves / Полки
N°2
Moduli cm 60xh268 / Removable shelves / входящей в модуль боковины
N°1
Modulo TV / Removable shelves / входящей в модуль боковины
N°1
Spalla / Chest of drawers with 2 drawers / Тумба 2 ящика
N°10 Ripiani legno / Shelves / Полки
N°2
Ante pelle 45x265 con maniglia / Shelves / Полки
N°2
Cassettoni per Modulo TV / Shelves / Полки
N°2
Moduli cm 60xh268 / Removable shelves / входящей в модуль боковины
N°2
Moduli cm 90xh268 / Removable shelves / входящей в модуль боковины
N°1
Spalla / Chest of drawers with 2 drawers / Тумба 2 ящика
N°10 Ripiani vetro x modulo cm 60 / Shelves / Полки
N°10 Ripiani legno x modulo cm 90 / Shelves / Полки
N°2
Ante Stop Sol 60x265 con maniglia / Shelves / Полки
N°4
Ante in pelle 45x77 push-pull / Shelves / Полки
Cassettiera 2 cassetti
Chest of 2 drawers
Тумба 2 ящика
Cassettone Modulo TV
Chest of drawers for TV module
Ящик модуля для телевизора
87,4
87,4
73
37
37
35
40
32
32
Ripiano in legno
Wooden shelf
Полка из дерева
Ripiano rivestito in pelle
Shelf covered in leather
Полка, обтянутая кожей
87,4
90
37
Ripiano in cristallo
Glass shelf
Полка из стекла
Cassettiera 4 cassetti
Chest of 4 drawers
Тумба 4 ящика
349
349
349
349
349
349
349
268
57,4
57,4
57,4
37
37
37
87,4
87,4
268
102
40
40
40
40
268
268
90
90
90
90
362,6
190
77
302,6
302,6
103
268
268
60
60
180
60
60
90
90
+
+
+
45
45
45
90
40
40
40
268
60
268
265
265
190
77
60
60
60
180
Modulo 90 cm / Module 90 cm /
Модуль 90 см
Ante per modulo 90 cm
Doors for module 90 cm
Створки для модуля 90 см
Spaziature ripiani e sviluppo /
Shelf spacing / Проставки между полками
Modulo 60 cm / Module 60 cm /
Модуль 60 см
Modulo TV / TV module /
модуля для телевизора
N°4
Moduli cm 90xh268 / Removable shelves / входящей в модуль боковины
N°1
Spalla / Chest of drawers with 2 drawers / Тумба 2 ящика
N°20 Ripiani legno / Shelves / Полки
N°8
Ante Stop Sol 45x190 con maniglia / Shelves / Полки
N°8
Ante pelle 45x77 push-pull / Shelves / Полки
N°2
Moduli cm 60xh268 / Removable shelves / входящей в модуль боковины
N°1
Modulo TV / Removable shelves / входящей в модуль боковины
N°1
Spalla / Chest of drawers with 2 drawers / Тумба 2 ящика
N°10 Ripiani legno / Shelves / Полки
N°2
Ante pelle 45x265 con maniglia / Shelves / Полки
N°2
Cassettoni per Modulo TV / Shelves / Полки
N°2
Moduli cm 60xh268 / Removable shelves / входящей в модуль боковины
N°2
Moduli cm 90xh268 / Removable shelves / входящей в модуль боковины
N°1
Spalla / Chest of drawers with 2 drawers / Тумба 2 ящика
N°10 Ripiani vetro x modulo cm 60 / Shelves / Полки
N°10 Ripiani legno x modulo cm 90 / Shelves / Полки
N°2
Ante Stop Sol 60x265 con maniglia / Shelves / Полки
N°4
Ante in pelle 45x77 push-pull / Shelves / Полки
Cassettiera 2 cassetti
Chest of 2 drawers
Тумба 2 ящика
Cassettone Modulo TV
Chest of drawers for TV module
Ящик модуля для телевизора
87,4
87,4
73
37
37
35
40
32
32
Ripiano in legno
Wooden shelf
Полка из дерева
Ripiano rivestito in pelle
Shelf covered in leather
Полка, обтянутая кожей
87,4
90
37
Ripiano in cristallo
Glass shelf
Полка из стекла
Cassettiera 4 cassetti
Chest of 4 drawers
Тумба 4 ящика
349
349
349
349
349
349
349
268
57,4
57,4
57,4
37
37
37
87,4
87,4
268
102
40
40
40
40
268
268
90
90
90
90
362,6
190
77
302,6
302,6
103
268
268
60
60
180
60
60
90
90
+
+
+
45
45
45
90
40
40
40
268
60
268
265
265
190
77
60
60
60
180
Modulo 90 cm / Module 90 cm /
Модуль 90 см
Ante per modulo 90 cm
Doors for module 90 cm
Створки для модуля 90 см
Spaziature ripiani e sviluppo /
Shelf spacing / Проставки между полками
Modulo 60 cm / Module 60 cm /
Модуль 60 см
Modulo TV / TV module /
модуля для телевизора
N°4
Moduli cm 90xh268 / Removable shelves / входящей в модуль боковины
N°1
Spalla / Chest of drawers with 2 drawers / Тумба 2 ящика
N°20 Ripiani legno / Shelves / Полки
N°8
Ante Stop Sol 45x190 con maniglia / Shelves / Полки
N°8
Ante pelle 45x77 push-pull / Shelves / Полки
N°2
Moduli cm 60xh268 / Removable shelves / входящей в модуль боковины
N°1
Modulo TV / Removable shelves / входящей в модуль боковины
N°1
Spalla / Chest of drawers with 2 drawers / Тумба 2 ящика
N°10 Ripiani legno / Shelves / Полки
N°2
Ante pelle 45x265 con maniglia / Shelves / Полки
N°2
Cassettoni per Modulo TV / Shelves / Полки
N°2
Moduli cm 60xh268 / Removable shelves / входящей в модуль боковины
N°2
Moduli cm 90xh268 / Removable shelves / входящей в модуль боковины
N°1
Spalla / Chest of drawers with 2 drawers / Тумба 2 ящика
N°10 Ripiani vetro x modulo cm 60 / Shelves / Полки
N°10 Ripiani legno x modulo cm 90 / Shelves / Полки
N°2
Ante Stop Sol 60x265 con maniglia / Shelves / Полки
N°4
Ante in pelle 45x77 push-pull / Shelves / Полки
Cassettiera 2 cassetti
Chest of 2 drawers
Тумба 2 ящика
Cassettone Modulo TV
Chest of drawers for TV module
Ящик модуля для телевизора
87,4
87,4
73
37
37
35
40
32
32
Ripiano in legno
Wooden shelf
Полка из дерева
Ripiano rivestito in pelle
Shelf covered in leather
Полка, обтянутая кожей
87,4
90
37
Ripiano in cristallo
Glass shelf
Полка из стекла
Cassettiera 4 cassetti
Chest of 4 drawers
Тумба 4 ящика
349
349
349
349
349
349
349
268
57,4
57,4
57,4
37
37
37
87,4
87,4
268
102
40
40
40
40
268
268
90
90
90
90
362,6
190
77
302,6
302,6
103
268
268
60
60
180
60
60
90
90
+
+
+
45
45
45
90
40
40
40
268
60
268
265
265
190
77
60
60
60
180
Modulo 90 cm / Module 90 cm /
Модуль 90 см
Ante per modulo 90 cm
Doors for module 90 cm
Створки для модуля 90 см
Spaziature ripiani e sviluppo /
Shelf spacing / Проставки между полками
Modulo 60 cm / Module 60 cm /
Модуль 60 см
Modulo TV / TV module /
модуля для телевизора
N°4
Moduli cm 90xh268 / Removable shelves / входящей в модуль боковины
N°1
Spalla / Chest of drawers with 2 drawers / Тумба 2 ящика
N°20 Ripiani legno / Shelves / Полки
N°8
Ante Stop Sol 45x190 con maniglia / Shelves / Полки
N°8
Ante pelle 45x77 push-pull / Shelves / Полки
N°2
Moduli cm 60xh268 / Removable shelves / входящей в модуль боковины
N°1
Modulo TV / Removable shelves / входящей в модуль боковины
N°1
Spalla / Chest of drawers with 2 drawers / Тумба 2 ящика
N°10 Ripiani legno / Shelves / Полки
N°2
Ante pelle 45x265 con maniglia / Shelves / Полки
N°2
Cassettoni per Modulo TV / Shelves / Полки
N°2
Moduli cm 60xh268 / Removable shelves / входящей в модуль боковины
N°2
Moduli cm 90xh268 / Removable shelves / входящей в модуль боковины
N°1
Spalla / Chest of drawers with 2 drawers / Тумба 2 ящика
N°10 Ripiani vetro x modulo cm 60 / Shelves / Полки
N°10 Ripiani legno x modulo cm 90 / Shelves / Полки
N°2
Ante Stop Sol 60x265 con maniglia / Shelves / Полки
N°4
Ante in pelle 45x77 push-pull / Shelves / Полки
Cassettiera 2 cassetti
Chest of 2 drawers
Тумба 2 ящика
Cassettone Modulo TV
Chest of drawers for TV module
Ящик модуля для телевизора
87,4
87,4
73
37
37
35
40
32
32
Ripiano in legno
Wooden shelf
Полка из дерева
Ripiano rivestito in pelle
Shelf covered in leather
Полка, обтянутая кожей
87,4
90
37
Ripiano in cristallo
Glass shelf
Полка из стекла
Cassettiera 4 cassetti
Chest of 4 drawers
Тумба 4 ящика
349
349
349
349
349
349
349
268
57,4
57,4
57,4
37
37
37
87,4
87,4
268
102
40
40
40
40
268
268
90
90
90
90
362,6
190
77
302,6
302,6
103
268
268
60
60
180
60
60
90
90
+
+
+
45
45
45
90
40
40
40
268
60
268
265
265
190
77
60
60
60
180
Modulo 90 cm / Module 90 cm /
Модуль 90 см
Ante per modulo 90 cm
Doors for module 90 cm
Створки для модуля 90 см
Spaziature ripiani e sviluppo /
Shelf spacing / Проставки между полками
Modulo 60 cm / Module 60 cm /
Модуль 60 см
Modulo TV / TV module /
модуля для телевизора
N°4
Moduli cm 90xh268 / Removable shelves / входящей в модуль боковины
N°1
Spalla / Chest of drawers with 2 drawers / Тумба 2 ящика
N°20 Ripiani legno / Shelves / Полки
N°8
Ante Stop Sol 45x190 con maniglia / Shelves / Полки
N°8
Ante pelle 45x77 push-pull / Shelves / Полки
N°2
Moduli cm 60xh268 / Removable shelves / входящей в модуль боковины
N°1
Modulo TV / Removable shelves / входящей в модуль боковины
N°1
Spalla / Chest of drawers with 2 drawers / Тумба 2 ящика
N°10 Ripiani legno / Shelves / Полки
N°2
Ante pelle 45x265 con maniglia / Shelves / Полки
N°2
Cassettoni per Modulo TV / Shelves / Полки
N°2
Moduli cm 60xh268 / Removable shelves / входящей в модуль боковины
N°2
Moduli cm 90xh268 / Removable shelves / входящей в модуль боковины
N°1
Spalla / Chest of drawers with 2 drawers / Тумба 2 ящика
N°10 Ripiani vetro x modulo cm 60 / Shelves / Полки
N°10 Ripiani legno x modulo cm 90 / Shelves / Полки
N°2
Ante Stop Sol 60x265 con maniglia / Shelves / Полки
N°4
Ante in pelle 45x77 push-pull / Shelves / Полки
Cassettiera 2 cassetti
Chest of 2 drawers
Тумба 2 ящика
Cassettone Modulo TV
Chest of drawers for TV module
Ящик модуля для телевизора
87,4
87,4
73
37
37
35
40
32
32
Ripiano in legno
Wooden shelf
Полка из дерева
Ripiano rivestito in pelle
Shelf covered in leather
Полка, обтянутая кожей
87,4
90
37
Ripiano in cristallo
Glass shelf
Полка из стекла
Cassettiera 4 cassetti
Chest of 4 drawers
Тумба 4 ящика
349
349
349
349
349
349
349
268
57,4
57,4
57,4
37
37
37
87,4
87,4
268
102
40
40
40
40
268
268
90
90
90
90
362,6
190
77
302,6
302,6
103
268
268
60
60
180
60
60
90
90
+
+
+
45
45
45
VOL. V / 245
•Le ante sono previste in vetro Stop-Sol bronzo o fumè, in legno laccato opaco poro chiuso, in essenze
Zebrano tinto scuro opaco, noce Canaletto opaco, Newood Ebano opaco, oppure rivestite in pelle P.3
Suede/Tecsuede. Le ante hanno profili in alluminio anodizzato e una maniglia in fusione con inserto in
marmo a campionario (per le ante basse da cm 77 l’apertura è prevista push-pull).
•Doors are available in bronze or smoky Stop-sol glass, in closed-pore matt lacquered wood, in matt
dark tinted Zebrano, matt Canaletto walnut, matt Newood Ebony, or upholstered in leather cat. P.3 Suede/
Tecsuede. Doors have anodised aluminium profiles and a cast handle with marble insert from the sample
collection (low doors measuring 77 cm have a push-pull opening).
•Створки выполняются из бронзового или дымчатого стекла Stop-sol, из дерева с лакированной ма-
товой отделкой с закрытой порой, матового окрашенного в темный цвет дерева зебрано, матового
ореха Canaletto невуд эбеновое дерево или обтянуты кожей P.3 Cat.Suede или Tecsuede.
Створки имеют профили из анодированного алюминия и литую ручку со вставкой из мрамора по
каталогу (для низких створок 77 см предусматривается открытие механизмом push-pull).
•柜门可有不同的选项，包括Stop-sol青铜色或烟熏色玻璃；哑光封孔烤漆木材；木质包括染暗色哑
光斑马木、哑光卡纳莱托核桃木；Newood黑檀木; 或皮料覆面（依样本挑选）。
柜门带阳极氧化铝边框，铸造的把手镶嵌大理石。77cm矮柜门的版本带按压式开启机制。
W O O D E N S H E L F
D O O R S
C H E S T O F 4 D R AW E R S
S H E L F C O V E R E D I N L E AT H E R
C H E S T O F 2 D R AW E R S
G L A S S S H E L F
D R AW E R F O R T V M O D U L E
Modular systems
