VOL. V / 126
Il contenitore/mobile bar colma un vuoto, quello del grande
armadio che può convivere con gli arredi della zona pranzo
e contenere, in spazi dedicati, tutto ciò che apparecchia la
tavola. Dettagli preziosi sono l’impianto illuminotecnico e la
suddivisione interna dei cassetti. Insieme al mobile Gordon e
Vicky fa parte di una collezione di contenitori destinati ad usi
differenti, con dimensioni variabili, chiuso da ante push-pull
con la facciata esterna in pelle lavorata e sagomata con decori
esclusivi.
The storage unit/bar unit fills a void. It is that large wardrobe
that can coexist with dining room furniture and contain, in
dedicated spaces, everything necessary to set the table. The
lighting system and internal drawer dividers are precious
details. Along with the Gordon and Vicky pieces, Beverly
belongs to a collec-tion of storage units destined for different
uses, with variable dimensions, closed by push-pull doors with
the external part in leather that has been crafted and shaped
with exclusive decorations.
Система
хранения/барный
шкаф
занимает
место
большого
шкафа,
который
может
сочетаться
с
интерьером обеденной зоны и содержать в специально
отведенных пространствах столовую по-суду. Изделие
дополняют ценные детали, такие как система освещения
и внутреннее разделение ящиков. Вместе со шкафами
Gordon и Vicky изделие входит в состав коллекции систем
хранения, имеющих разные размеры, которые оснащены
дверцами с механизмом push-pull и внешним фа-садом
из выделанной кожи с эксклюзивным декором и могут
использоваться в различных целях.
填补空缺的收纳柜/吧台家具，大型柜款式可轻易与餐厅
的家具搭配，在专用的空间中，收纳所有摆设餐桌的餐具
用品。备有精美细节，如照明系统以及抽屉的内部隔层。
偕同Gordon和Vicky家具，属于注定有着不同用途的收
纳柜系列产品，多种尺寸变化，按压式柜门。正面外侧的
皮料面饰经过加工并饰有独特装饰图纹。
BEVERLY
designed by Giuseppe Iasparra | Y 748
