Il segnapasso PIN è la soluzione
ideale per arricchire ambienti
sia interni che esterni senza
nessuna dispersione luminosa.
Il piccolo apparecchio è
disponibile in due diverse
versioni per adattare il fascio
luminoso al contesto
architettonico in cui viene
installato.
Nella conformazione
asimmetrica la lente dirige la
luce verso terra in modo
concentrato ed uniforme.
Tramite la versione diffusa si
ottiene un’illuminazione tenue,
non invadente ma sufficiente
per evidenziare le aree di
passaggio. Corpo in alluminio
pressofuso, con diffusore in
vetro temprato e serigrafato,
elevata resistenza
all’ossidazione grazie al
trattamento di cataforesi.
Le projecteur PIN est la solution
idéale pour enrichir les espaces
intérieurs et extérieurs sans
dispersion de lumière. Le petit
luminaire est disponible en
deux versions différentes pour
adapter le faisceau lumineux au
contexte architectural dans
lequel il est installé. Dans la
version asymétrique, la lentille
dirige la lumière vers le sol de
manière concentrée et
uniforme. La version diffuse
fournit un éclairage doux, non
intrusif mais suffisant pour
mettre en valeur les zones de
passage. Corps en aluminium
moulé, avec diffuseur en verre
trempé et sérigraphié, haute
résistance à l'oxydation grâce
au traitement de cataphorèse.
The LED step light PIN is the
best solution to enrich every
setting, both outdoor and
indoor without any light
dispersion. This small product is
available in two different
versions in order to adapt its
light beam to every
architectural environment. In
the asymmetric version the lens
directs the light to the ground
in a well-defined and uniform
beam whereas the diffused
light model creates a soft effect
able to highlight every
walkway.
Body made of EN – AB44100
die-cast aluminum, heat
tempered and silk-screen
printed glass diffuser and
highly resistant to oxidization
thanks to cataphoresis
treatment.
Pin, soluzione innovativa a LED. Dentro e fuori casa.
PIN, the innovative LED solution. Indoor & outdoor.
PIN, solution LED innovante. À l'intérieur et à l'extérieur de la maison.
U
P
T
O
2
0
0
l
m
O
U
T
D
O
O
R
IP66
LED
5
0
.
0
0
0
O
R
E
5
A
N
N
I
GARANZIA
CIRCUITO
LED
PIN
- Corpo in alluminio pressofuso.
- Diffusore in vetro temprato e serigrafato.
- Led a tensione di rete.
- Predisposto per l’installazione su scatole standard 502.
- Dimmerabile a taglio di fase.
- Fornito con 0,20 m di cavo.
- Body made of die-cast aluminum.
- Heat tempered and silk-screen printed glass diffuser.
- Led ac direct.
- Suitable for installation on standard recess box 502.
- Dimmable phase cut.
- Provided with 0,20 m of cable.
- Corps en aluminium moulé.
- Diffuseur en verre trempé et sérigraphié.
- Led direct ac.
- Convient à une instalation avec boîtes standard 502.
- Dimmable coupure de phase.
- Fourni avec 0,20 m de câble.
Pin T
Pin T Asimmetrico
Pin Q
Pin Q Asimmetrico
60
C
A
T
A
F
O
R
E
S
I
C
A
T
A
P
H
O
R
E
S
I
S
C
A
T
A
P
H
O
R
È
S
E
2
2
0
-
2
4
0
V
L
E
D
AC DIRECT
- Disponibile online download della dima per la ghiera di fissaggio
- Available online template for fixing retaining ring.
- Disponible online gabarit pour bague de fixation.
