ACCESSORI
Accessories / Accessoires
Dima e kit
di fissaggio
Palo Still
Dima, tirafondi e minuteria per ancoraggio del basamento al terreno.
Template and fixing kit Still Post
diam. 60 mm.
Template, fixing bolts and small
metal parts to secure the base to
the ground.
Gabarit, tire-fond et visserie pour
poteau Still
Gabarit, tire-fond et visserie pour
l’ancrage du socle au sol.
COL.
CODE
LB11254
Accessorio
giardino - Quid
200
7 7/8"
ø 62
ø 2 1/2"
Accessorio da giardino da abbinare a Bracci snodati QUID 110 - 160. Adatto per uso esterno. Idoneo per installazione
a terra. Struttura estetica e portante realizzata in alluminio pressofuso ad elevata resistenza all'ossidazione grazie al
trattamento di passivazione a base di zirconio a alla verniciatura con resine poliestere stabilizzata ai raggi UV.
Garden accessory - Quid
Garden accessory to be combined
with QUID 110 - 160 jointed brackets.
Suitable for outdoor use. Ideal for
ground installation. Styling and
load-bearing structure made of
die-cast aluminium primary alloy,
it is highly resistant to oxidization
due to the zirconium-based
passivation treatment and UV
stabilized polyester resin coating.
Accessoire de jardin - Quid
Accessoire de jardin à combiner
avec des bras articulés (à rotule)
QUID 110 - 160. Convient pour une
installation en extérieur. Montage
au sol. Structure esthétique et
porteuse réalisée en aluminium
primaire injecté, haute résistance
à l’oxydation grâce à un traitement
de passivation à base de
zirconium et laquage poudre à
base de résines polyesters, fixées
aux rayons UV.
COL.
CODE
LB1050044
Adattatore
Palo Still
Ø60 - Quid
ø 65
ø 2 9/16"
80
3 5/32"
ø 80
ø 3 5/32"
Adattatore diametro 60 mm per modelli Quid 110 – 160. Adatto per uso esterno, struttura braccetto realizzata in
metallo zincato a freddo con elevata resistenza all'ossidazione, verniciato con resine di poliestere stabilizzate ai raggi
UV. Tappo di chiusura per eventuale utilizzo con un solo punto luce.
Adaptor for Still Post Ø 60 – Quid
Adaptor diameter 60 mm. for
QUID 110 - 160 models. Suitable for
outdoor use. The bracket is made
of cold galvanized metal with a
high level resistance to oxidization
thanks to a UV stabilized polyester
resin coating. Blanking cap for
single fixture use (one luminaire).
Adaptateur poteau Still Ø60 – Quid
Adaptateur diam. 60 mm pour
modèles QUID 110 – 160. Convient
pour une installation en extérieur.
Bras réalisé en métal zingué à froid,
très haute résistance à l’oxydation
et laquage poudre à base de
résines polyesters, fixées aux
rayons UV. Bouchon de fermeture
pour utilisation avec une seule
sortie (un seul point lumière).
COL.
CODE
LB1050143
LB1050144
Piastra base
a scomparsa
palo Still
25
1"
49
1 7/8"
90
1/2"
Soluzione alternativa al tradizionale interramento o al basamento palo still mediante staffa di fissaggio a scomparsa.
Consiste nell’inserire il palo still sulla staffa preforata da 3mm, realizzata in ferro zincato a caldo per immersione.
Accessorio non idoneo per pali still superiori a h. 1500.
Retractable plate base
Alternative solution to the usual
burial or to the post base using a
retractable fixing bracket.
The post is inserted in the 3mm
pre-drilled bracket made of hot-dip
zinc-coated metal.
Accessory not suitable for posts
higher than 1500mm.
Plaque de base rétractable
Solution alternative à
l’enfouissement traditionnel ou
mise en place moyennant un étrier
de fixation rétractable du pieu post.
Insérer le poteau Still sur l’étrier
pré-percé de 3 mm, réalisé en fer
galvanisé à chaud par immersion.
Accessoire ne convenant pas
à des poteaux Still de plus de
1500mm de haut.
COL.
CODE
LB1130006
Kit
sospensione
Quid/Hans
23.5
7/8"
ø 92
ø 3 5/8"
ø 12.5
ø 1/2"
Kit di sospensione per Quid/Hans. Rosone realizzato in ferro zincato ad elevata resistenza all'ossidazione grazie alla
verniciatura con resine di poliestere stabilizzata ai raggi UV. Morsettiera coassiale a 3 poli, IP68, per cavo ø 7/12 mm inclusa.
Hanging kit - Quid/Hans
Suspension kit for Quid/Hans.
Ceiling rose made of galvanized
metal, highly resistant to
oxidization thanks to the UV
stabilized polyester resin coating.
Coaxial 3-pole terminal block,
IP68, for cable diameter 7/12 mm
included.
Kit de suspension - Quid/Hans
Kit de suspension pour Quid/Hans.
Rosette réalisée en fer zingué, dont
la résistance à l’oxydation est très
élevée grâce à la couche de vernis
avec des résines de polyester,
stabilisée aux rayons UV. Bornier
coaxial à 3 pôles, IP68, pour câble
diam. 7/12 mm inclus.
COL.
CODE
LB123025
LB123026
LB123027
LB123028
Basamento
Palo Still
Ø170 mm
79
3 1/8"
ø 142
ø 5 5/8"
ø 170
ø 6 3/4"
ø 8
ø 1/4"
Basamento in nylon-fibra di vetro per palo diametro 60 mm.
Base Ø170 mm for Still post
Base in fibreglass-nylon for post
diameter 60 mm.
Socle Ø170 mm pour poteau Still
Socles en fibre de verre - nylon
pour poteau diam.60 mm
COL.
CODE
LB11812
LB1181G
LB1181E
LB1181K
Quid
