42
43
I cristalli sono composti tra loro come
in un tessuto, adagiato poi su un
telaio bidimensionale che ne sostiene
il peso: come porte metafisiche,
attraverso le quali la luce sembra
soffiare fuori dalla trama di gemme,
prendendo forme diverse, circolari,
ellittiche, rettangolari, e lasciando
che per gravità si gonfi in un respiro
morbido e dilatato nel tempo.
Crystals woven together like fabric,
hung from a two-dimensional
frame that carries its weight. Like a
metaphysical portal, at will circular,
elliptical or rectangular in shape,
through which light seeps from the
weave of the gems, gently nudged
by the soft slow swell of gravity.
nella foto / in the picture, Ugolino
Ugolino
Ivan Lolli e Mario Memmoli 1993
Euroluce exhibition, Milan, Italy
Euroluce exhibition, Milan, Italy