18
19
Ariel
Ivan Lolli e Mario Memmoli 2002
Lo scheletro di metallo è invisibile,
una linea, a tratteggiare nel vuoto una
geometria primordiale: alla quale
le catene di cristallo si appendono
con delicatezza, raggiungendo altezze
diseguali e disegnando un profilo
irregolare, così diverso dal taglio
orizzontale che le sostiene.
Una sbavatura di pendenti a taglio
bohemia, che gronda luce.
An invisible metal skeleton traces the
line of a primordial geometric frame
in space. From there, chains
of crystals hang down delicately,
reaching different heights - a feathery
profile much different from the
horizontal precision with which they
begin their descent.
Streaming light and dripping pendants
with a Bohemian cut.
nella foto / in the picture, Ariel 160
