32
CAGE
Cage Small, Round Cluster System,
composition of 24 lights, Black/Bronze
Il contrasto fra la delicatezza del vetro soffiato
dell’elegante diffusore lucido e la durezza
dell’acciaio della gabbia esterna dalla struttura
irregolare rende Cage inconfondibile e le dona
un tocco elegantemente vintage.
Il diffusore è disponibile in due colori, white e
bronze, che possono essere combinati a piacere
con la gabbia metallica nelle finiture white
oppure black. Nella versione bronze, la fonte
luminosa le regala una doppia anima: da spenta
la superficie lucida del vetro riflette le geometrie
della gabbia, da accesa il riflesso scompare e il
colore del vetro diventa più caldo.
Cage Large, con un diametro di 46 cm, è una
lampada a sospensione di grande effetto.
La versione Small, con i suoi 27,5 cm di diametro,
si presta a composizioni multiple dal gusto
metropolitano.
The contrast between the delicacy of
the blown glass of the elegant glossy
diffuser and the hardness of the steel
of the outer cage with its irregular
structure makes Cage unique and gives
it an elegantly vintage touch.
The diffuser is available in two colors,
white and bronze, which can be
combined as desired with the metal
cage in white or black finishes. In the
bronze version, the light source gives it
a double soul: when switched off, the
shiny surface of the glass reflects the
geometries of the cage; when switched
on, the reflection disappears and the
color of the glass becomes warmer.
Cage Large, with a diameter of 46 cm,
is a suspension lamp of great effect.
The Small version, 27.5 cm in diameter,
lends itself to multiple compositions
with a metropolitan taste.
362270_LODES_Catalogo Diesel Living With Lodes 2022-05-23.indd 32
24/05/22 17:13
CAGE
Cage Large, Black/Bronze
Il contrasto fra la delicatezza del vetro soffiato
dell’elegante diffusore lucido e la durezza
dell’acciaio della gabbia esterna dalla struttura
irregolare rende Cage inconfondibile e le dona
un tocco elegantemente vintage.
Il diffusore è disponibile in due colori, white e
bronze, che possono essere combinati a piacere
con la gabbia metallica nelle finiture white
oppure black. Nella versione bronze, la fonte
luminosa le regala una doppia anima: da spenta
la superficie lucida del vetro riflette le geometrie
della gabbia, da accesa il riflesso scompare e il
colore del vetro diventa più caldo.
Cage Large, con un diametro di 46 cm, è una
lampada a sospensione di grande effetto.
La versione Small, con i suoi 27,5 cm di diametro,
si presta a composizioni multiple dal gusto
metropolitano.
The contrast between the delicacy of
the blown glass of the elegant glossy
diffuser and the hardness of the steel
of the outer cage with its irregular
structure makes Cage unique and gives
it an elegantly vintage touch.
The diffuser is available in two colors,
white and bronze, which can be
combined as desired with the metal
cage in white or black finishes. In the
bronze version, the light source gives it
a double soul: when switched off, the
shiny surface of the glass reflects the
geometries of the cage; when switched
on, the reflection disappears and the
color of the glass becomes warmer.
Cage Large, with a diameter of 46 cm,
is a suspension lamp of great effect.
The Small version, 27.5 cm in diameter,
lends itself to multiple compositions
with a metropolitan taste.
362270_LODES_Catalogo Diesel Living With Lodes 2022-05-23.indd 33
24/05/22 17:13
Data: 22-05-30 ORA: 10:01:18 q362270_Lodes_Cat_Diesel POSIZIONE: q32
User: Rudy Processo: Pdf_Alta_Pag Affiancate_versioning_Stringa
Versione_--
_ 362270_LODES_Catalogo Diesel Living With Lodes 2022-05-23_A32.p1.pdf
