145
Lodes
back to index
144
Clear
Frosted White
Chrome
Glossy Smoke
Glossy Bronze
Gold
Rose Gold
Random Solo
Cluster suspension lamp
Six sphères parfaites fluctuant dans l’air comme
de suaves bulles de verre. Random Solo revisite
le concept de la suspension Random en séparant
le cluster original de trois pièces et en libérant
l’individualité des formes sphériques qui fluctuent
comme des bulles de lumière faisant imaginer
des compositions d’harmonies lumineuses. Avec
la nouvelle sphère de 10 cm, nous sommes ravis
de pouvoir proposer six tailles et sept finitions pour
une grande liberté d’ameublement, tant comme
points lumineux suspendus individuellement qu’en
combinaisons légères et animées en cluster. FR
Sechs perfekte Kugeln, die wie leichte Glasblasen
in der Luft schweben. Random Solo überarbeitet
das Konzept der Hängeleuchte Random, für das
das Original-Cluster mit drei Elementen aufgeteilt
wurde, und die Individualität der sphärischen
Formen freisetzt, die wie Lichtblasen schweben
und Kompositionen aus leuchtenden Harmonien
erahnen lassen. Dank der neuen 10-cm-Kugel
stehen nun sechs Größen und sieben verschiedene
Ausführungen zur Verfügung, die eine große
Gestaltungsfreiheit bieten, sowohl als einzeln
aufgehängte Lichtpunkte als auch in leichten und
lebhaften Kombinationen auf Clustern. DE
Seis esferas perfectas que flotan en el aire como
delicadas burbujas de vidrio. Random Solo reexamina
el concepto de la lámpara de suspensión Random
separando el grupo de lámparas de suspensión
original y liberando la individualidad de las formas
esféricas que flotan como burbujas de luz y dejan
imaginar composiciones de armonías luminosas.
Gracias a la nueva esfera de 10 cm, ahora hay seis
tamaños y siete acabados disponibles que ofrecen
una amplia libertad de decoración, tanto como
puntos de luz suspendidos individualmente como
en composiciones múltiples ligeras y alegres en
grupos de lámparas de suspensión. ES
Шесть идеальных сфер, парящих в воздухе подобно
нежным стеклянным пузырям. Random Solo
по-новому осмысливает концепцию подвесного
светильника Random, разделяя оригинальный
кластер, состоящий из трех частей, и освобождая
индивидуальность сферических форм, парящих
как светящиеся шары и вызывая в воображении
гармоничные световые композиции. Благодаря
новой сфере размером 10 см, предлагаются шесть
размеров и семь отделок, гарантируя огромную
свободу по оформлению декора, как в качестве
индивидуально подвешенных световых точек, так
и в легких и ярких комбинациях в кластерах. RU
六个完美的球体就像柔和的玻璃泡泡一般漂浮于空
中。Random Solo重新审视了 Random悬吊灯的理念,将最
初的三件式底盘分开而来并为球体形状留下了更多的个体
空间,这些球体像光的泡泡一样漂浮着,令人联想至光影交融
的和谐组合。得益于10厘米的全新球体,六种尺寸和七种饰
面如今提供充足的造型自由度，既可作为单独悬吊的照明
点，亦可作为轻盈活泼的底盘组合。 ZH
back to index
