163
G R E K B O X / I M A G O /
I N A R I PA N C A / L I P P / L I P P D O R M E U S E /
Inari Panca
design mist-o
Bench consisting of three elements in 3mm sheet steel welded
together, reinforced by two under-top 8mm structural element
and by a steel bar that joins the two outer legs to provide rigidity
to the whole structure. Ground support secured by plastic feet.
Finishing with epoxy powder coating in black ANODIK.
Seat pad Ø 350x15mm in Felt.
Panca costituita da tre elementi in lamiera d’acciaio sp. 3mm
saldati tra loro, supportati da due elementi strutturali sotto
top in lamiera sp. 8mm e da un traverso che unisce le due gambe
esterne per garantire rigidità a tutta la struttura.
Appoggio a terra garantito da piedini in materiale plastico.
Finitura con polveri epossidiche nel colore nero ANODIK.
Cuscinetto di appoggio Ø 350x15mm in feltro.
Modello "INARI". Panca.
150
150
40
30
1.8
35
pag. 94
Storage unit, available in two versions:
Floor-standing unit: supporting frame, 12mm thick, made
in folding, in “sandwich” of MDF and aluminum sheet pressed
and glued together and MDF plinth, matt black lacquered with
integrated black adjustable PVC tips.
Wall-mounted unit: supporting frame, 12mm thick, made
in folding, in “sandwich” of MDF and aluminum sheet pressed
and glued together, with a steel bar embedded in the back side,
fitted with threaded holes which allow to install it on the wall
through an MDF frame, matt black lacquered, with integrated
hook and inclination-control system (height, depth and inclination).
Wall-mounted version maximum load:
. 240cm Cabinet/Unit: 90Kg
. 120cm Cabinet/Unit: 40Kg
Contenitore a giorno disponibile in due versioni:
Versione a terra: struttura portante spessore 12mm, realizzata
a folding in “sandwich” di MDF e lamiera d’alluminio, pressati
e incollati tra di loro; zoccolo in MDF verniciato colore nero
opaco con integrati piedini in PVC regolabili in altezza.
Versione “sospeso-muro”: struttura portante spessore 12mm,
realizzata a folding in “sandwich” di MDF e lamiera d’alluminio,
pressati e incollati tra di loro, con annegata nello schienale
una barra di acciaio con fori filettati per permettere l’aggancio
a parete tramite cornice in MDF verniciata colore nero opaco
con integrato sistema d’aggancio e di regolazione.
Per entrambe le versioni finitura con vernice a liquido
colore nero opaco.
Portata massima versione sospesa:
. contenitore da 240cm: 90 kg
. contenitore da 120cm: 40 kg
Grek Box
design Gabriele e Oscar Buratti
Modello "GREK Libreria"
60
4
120
34
34
240
60
4
34
34
pag. 96 - 99 - 100 - 102
Imago
design Mikael Pedersen
Stool- table, table with empties- pockets and coffee table
composed of contoured legs in steel sheet and epoxy powder
coating in RAL- K7 9017 black; top in “sandwich” of MDF and
aluminum sheet pressed and glued together with embedded steel
plates for the fixing of the legs, veneered in oak, natural or
charcoal dyed, or Stone Oak®, while the edge and the bottom
are always lacquered in black matt satin- finish.
For the stool version, chassis seat in multilayer poplar wood and
padded with polyurethane foam, covered with acrylic fibre layers.
Non – removable fabric or leather upholstery.
For the table with empties-pockets tray version, tray covered
in leather or felt.
Floor support secured by plastic feet.
Sgabello-tavolino, tavolino con vassoio svuotatasche e tavolino
composto da gambe in lamiera d’acciaio sagomate e verniciate
con polvere epossidica nel colore RAL – K7 9017 nero;
piano in “sandwich” di MDF e lamiera d’alluminio, pressati e
incollati tra di loro con annegati piatti in acciaio per il fissaggio
delle gambe, impiallacciato rovere naturale, tinto carbone
o Stone Oak® mentre il bordo e il fondo sono sempre verniciati
nero opaco. Per la versione sgabello, sedile in multistrato
di pioppo e imbottitura in poliuretano espanso, rivestita
con falde di fibre acriliche.
Rivestimento, non sfoderabile, in pelle o tessuto.
Per la versione tavolino con svuota-tasche, rivestimento in pelle o
feltro. Appoggio a terra garantito da piedini in materiale plastico.
pag. 26 - 51 - 59 - 74
Modello "IMAGO". Sgabello e tavolino.
40
40
37,5
71
35,5
118,5
59
27,5
27,5
118,5
59
27,5
27,5
Modello "IMAGO". Sgabello e tavolino.
40
40
37,5
71
35,5
118,5
59
27,5
27,5
118,5
59
27,5
27,5
Armchair with supporting frame in multilayer poplar wood and
padding in differentiated density polyurethane foam and acrylic
fibre layers, with “capitonné” detail. For the low version only h.75cm,
outer shell also available covered in RATTAN, with acrylic painting
finish col. brown “testa di moro” or anthracite grey.
Seat chassis in solid fir wood, sprung with elastic straps and padded
in polyurethane foam covered in 100% polyether thermally bonded
onto a polyamide velveteen backing. Seat cushions in prewashed and
sterilized goose down, stitched into separate compartments, with
differentiated density polyurethane foam insert. Tubular steel feet,
joined by a bracket in square section 15x15mm, with epoxy powder
coating burnished color with adjustable black PVC tips.
Frame upholstery, with capitonné working, non-removable in
both leather or fabric version also for the version with outer shell
in RATTAN. Seat cushion upholstery in fabric or leather, both fully
removable by zippers.
Seat depth 61cm.
Poltrona con struttura in multistrati di pioppo e imbottitura
in poliuretano espanso a densità differenziata rivestita con falde
di fibre acriliche con lavorazione capitonné. Scocca esterna
disponibile anche rivestita in RATTAN con verniciatura acrilica
colore testa di moro o grigio antracite solo per la versione bassa
h. 75cm. Telaio sedile in massello d’abete cinghiato con molleggio
a nastri elastici intrecciati in caucciù rivestito e imbottitura
in poliuretano espanso rivestita con una foderina realizzata
con polietere 100% accoppiato con supporto di vellutino
poliammidico termofissato. Cuscino di seduta in piuma d’oca
lavata e sterilizzata, racchiusa in settori separati, con inserto
di poliuretano espanso a densità differenziata. Staffa in tubolare
d’acciaio verniciato con polveri epossidiche colore brunito a
sezione quadrata 15x15mm con puntali regolabili in PVC colore
nero. Rivestimento struttura con lavorazione capitonné in pelle
o tessuto non sfoderabile, anche per la versione con scocca
in RATTAN. Rivestimento cuscino di seduta in pelle o tessuto,
entrambi interamente sfoderabili tramite cerniere.
Profondità di seduta 61cm.
77
67
84
77
60
61 67
20 44
50
50
Modello "LIPP" poltrona-armchair
77
67
75
77
60
61 67
20 44
40
50
77
67
84
77
60
61 67
20 44
77
67
75
20 44
77
60
61 67
77
67
84
77
60
61 67
20 44
50
50
Modello "LIPP" poltrona-armchair
77
67
75
77
60
61 67
20 44
40
50
77
67
84
77
60
61 67
20 44
77
67
75
20 44
77
60
61 67
77
67
84
77
60
61 67
20 44
50
50
Modello "LIPP" poltrona-armchair
77
67
75
77
60
61 67
20 44
40
50
77
67
84
77
60
61 67
20 44
77
67
75
20 44
77
60
61 67
Lipp
design Piero Lissoni
Con Rattan / With Rattan
pag. 46
190
235
280
90
86
20 42
190
235
280
90
68
90
68
90
68
Modello " LIPP "
Modello " LIPP " - panca / bench
86
20 42
20 42
280
280
54
190
20
28
20
28
54
54
190
54
90
86
20 42
50
50
60
60
20 42
Poltrona / Armchair
Cuscinetti / Cushions
Dormeuse
180
75
180
171
72
80
80
20
44
Modello "LIPP Paolina"
180
171
72 80
SX
DX
120
180
75
180
171
72
80
80
20
44
Modello "LIPP Paolina"
180
171
72 80
SX
DX
120
Dormeuse with armrest and backrest frame in multilayer poplar
wood and padding, with “capitonné” working, in differentiated
density polyurethane foam with acrylic fibre layers.
Seat chassis in 50x30mm tubular steel with black epoxy powder
coating, sprung with coated rubber elastic straps and padded
in polyurethane foam covered in 100% polyether thermally
bonded onto a polyamide velveteen backing.
Seat cushions in differentiated density polyurethane foam
and Visco-soft covered with acrylic fibre layers.
Tubular steel feet, joined by a bracket in square section
15x15mm, with epoxy powder coating burnished color
with adjustable black PVC tips.
Armrest and backrest upholstery, with capitonné working,
non-removable in both leather or fabric version; seat cushion
upholstery in fabric or leather, both fully removable by zippers.
Struttura bracciolo e schienale in multistrati di pioppo
e imbottitura in poliuretano espanso a densità differenziata
rivestita con falde di fibre acriliche con lavorazione capitonné.
Telaio sedile in tubolare d’acciaio sezione 50x30mm,
verniciato con polveri epossidiche e cinghiato con molleggio
a nastri elastici in caucciù rivestito e imbottitura in poliuretano
espanso rivestita con una foderina realizzata con polietere 100%
accoppiato con supporto di vellutino poliammidico termofissato.
Cuscino di seduta in poliuretano espanso a densità differenziata
e Visco-soft rivestito con falde di fibre acriliche.
Staffa in tubolare d’acciaio verniciato con polveri epossidiche
colore brunito a sezione quadrata 15x15mm con puntali
regolabili in PVC colore nero. Rivestimento bracciolo
e schienale, con lavorazione capitonné, in pelle o tessuto non
sfoderabili. Rivestimento cuscino di seduta in pelle o tessuto,
interamente sfoderabile tramite cerniere.
Lipp Dormeuse
design Piero Lissoni
pag. 38 - 44
