474
Fold
design Victor Carrasco
pag. 154
Armchair with supporting tubular steel frame and seat chassis
in steel with cross-woven coated rubber elastic straps.
Padding in differentiated density polyurethane foam. Covering
in 100% polyether thermally bonded onto a polyamide velveteen
backing. Adjustable PVC feet.
Fabric or leather upholstery, sewn together with a polyurethane
foam mat through vertical seams at sight. The fabric upholstery
only is fully removable by zippers and Velcro fastening.
Seat depth 42cm.
Poltrona con struttura portante in tubolare d’acciaio e telaio
sedile in acciaio cinghiato con nastri elastici in caucciù rivestito.
Imbottitura in poliuretano espanso a densità differenziata.
Foderina realizzata con polietere 100% accoppiato con supporto
di vellutino poliammidico termofissato. Piedini regolabili in PVC.
Rivestimento in tessuto o pelle, accoppiato con una materassina
in poliuretano espanso tramite cuciture verticali a vista.
Solo la versione in tessuto è interamente sfoderabile tramite
cerniere e velcro a strappo.
Profondità di seduta 42cm.
65
72
44
60
60
65
60
Modello " FOLD " - poltroncina / armchair
42
53
Filo Outdoor
design Piero Lissoni
pag. 390
Armchair and sofa with curved tubular steel frame ø22mm coated
with a galvanizing base for outdoor and with epoxy polyester
powder in RAL-K7 9010 white or 9017 black, or in stainless steel
AISI 316. Seat panel with slats in kiln-stabilized solid Iroko wood,
28mm thickness, treated with a highly UV protective oil.
Seat, back and armrests cushions in open cell structure
polyurethane foam DRYFEEL S, covered with fibre for outdoor
and with a heat-sealed waterproof fabric.
Upholstery with outdoor fabrics only, fully removable by zippers.
Seat depth 56cm.
Poltrona e divano a due o tre posti con struttura in tubolare
d’acciaio curvato ø22mm, verniciata con fondo zincante
per esterno e finita con polveri epossidiche poliestere nei colori
RAL-K7 9010 bianco o 9017 nero oppure in acciaio inox AISI
316. Pannello sedile a doghe in massello di Iroko, spessore 28mm,
stabilizzato in forni di essicazione e trattato con olio protettivo
ad alta resistenza ai raggi UV. Imbottitura cuscini di seduta
bracciolo e schienale in schiuma poliuretanica a cellula aperta
DRYFEEL S, rivestita con falde di fibre per esterno e fodera
di copertura in tessuto idrorepellente termosaldato.
Rivestimento in tessuto per esterni, interamente sfoderabile
tramite cerniere.
Profondità di seduta 56cm.
240
100
40 55
65
65
16
85
100
56
85
54
240
56
85
300
65
300
56
85
40 55
40 55
Modello " FILO " outdoor (2014)
240
100
40 55
65
65
16
85
100
56
85
54
240
56
85
300
65
300
56
85
40 55
40 55
Modello " FILO " outdoor (2014)
90
45
46
90
13
45
4
46
Modello "FJU" scrittoio-magazine rack
80
72
36
90
143
60
27
21
72
80
90
40
55
75
80
90
80
143
90
80
80
Modello " FROG "
Modello " FROG " - cuscini / cushions
80
72
36
90
143
60
27
21
72
80
90
40
70
55
58
100
75
80
90
80
143
90
80
80
Modello " FROG "
Modello " FROG " - cuscini / cushions
Cuscinetti / Cushions
F I L O O U T D O O R / F J U /
F O L D / F R O G – F R O G L O U N G E /
Frog - Frog Lounge | Indoor - Outdoor
design Piero Lissoni
Poltrona e chaise-longue disponibile nella versione da interni ed esterni.
Poltrona imbottita con struttura portante in acciaio cromato oppure
verniciato con polveri epossidiche nei colori: canna di fucile, RAL-K7
9010 bianco o 9017 nero e, a richiesta, in acciaio inox AISI 316
satinato opaco. Intelaiatura in metallo annegata in poliuretano
schiumato a freddo rivestita con foderina realizzata con polietere
100% accoppiato con supporto di vellutino poliammidico
termofissato. Cuscino di seduta e schienale con struttura preformata
in poliuretano espanso, rivestita con falde di fibre acriliche.
Rivestimento sempre trapuntato, in tessuto o pelle. Solo la versione
in tessuto è interamente sfoderabile tramite cerniere e velcro
a strappo, smontando l’intelaiatura.
Poltrona e chaise-longue incordata.
Versione indoor: struttura portante in acciaio cromato, acciaio
inox AISI 316 satinato opaco oppure acciaio verniciato con polveri
epossidiche nei colori: canna di fucile, RAL -K7 9010 bianco o 9017
nero. Incordatura con profilo in cuoio, corda di canapa, scooby in
pelle, profilo in PVC oppure corda di cellulosa con “campitura piena”
nei colori a collezione. Cuscini di appoggio in poliuretano espanso
rivestiti con falde di fibre acriliche e rivestimento in tessuto o pelle.
Versione outdoor: struttura in acciaio inox AISI 316 satinato opaco.
Incordatura con profilo in PVC nei colori a collezione.
Cuscini di appoggio in schiuma poliuretanica a cellula aperta
rivestita con falde di fibre per esterni. Rivestimento in tessuto
per esterni. Per entrambe le versioni rivestimento cuscini
interamente sfoderabile tramite cerniera.
Profondità di seduta 51-60cm.
La struttura della poltrona Frog versione acciaio inox AISI 316 è stata
sottoposta ed ha superato la prova di resistenza alla corrosione (UNI
ISO 9227:93) con rilascio di relativo certificato da parte di CATAS®.
Armchair and chaise longue available for indoor and outdoor.
Padded armchair with supporting frame in steel with chromed-plated
finish or epoxy powder coating gunmetal color, RAL-K7 9010
white or 9017 black and, on request, AISI 316 stainless steel with
matt satin-finish. Metal chassis embedded in cold- expanded
polyurethane foam with covering in 100% polyether thermally
bonded onto a polyamide velveteen backing. Back and seat cushion
with performed polyurethane foam structure, covered with acrylic
fibre layers. Quilted fabric or leather upholstery. The fabric version
is fully removable by zippers and Velcro fastenings after unscrewing
the chassis from the supporting frame.
Woven armchair and chaise longue.
Indoor: supporting frame in AISI 316 stainless steel with matt
satin-finish, steel with chromed-plated finish or epoxy powder
coating gunmetal color, RAL – K7 9010 white and RAL –K7 9017
black. Woven with hide, hempen rope, leather Scooby (braided
leather trim), PVC profile or in cellulose cord in the colours available
in the collection. Supporting cushions in polyurethane foam covered
with acrylic fibre layers and fabric or leather upholstery.
Outdoor: supporting frame in AISI 316 stainless steel with matt
satin-finish. Woven with PVC profile, in the colours available in the
collection. Supporting cushions in open-cell structure polyurethane
foam for outdoor, coated with fiber for outdoor. Upholstery with
outdoor fabrics only. Cushions’ upholstery, in both versions, fully
removable by zippers.
Seat depth 51-60cm.
The supporting frame of armchair Frog in stainless Steel AISI 316,
has undergone and passed the corrosion test (UNI ISO 9227:93)
with issue of relative certificate by CATAS®.
Space-saving desk, wall mounted through a 5mm steel-sheet plate
to which are welded two clasps that act as inset for the mechanism’s
steel bar, embedded in the desk, and allow fixing and adjustment.
Top frame made in “Folding”, side panels and internal partitions
in 10mm birch plywood, veneered with oak plate, natural, charcoal
dyed, or Stone Oak® with water-based acrylic paint finish.
Bottom / rear side in solid oak, with embedded the aluminum
mechanism connected on the steel bar with a gas lift piston,
allowing a 90° rotation to change function from desk to magazine rack.
FJU
design Kaschkasch
pag. 26-28
Scrittoio salvaspazio fissato a muro tramite una lamiera di acciaio
spessore 5mm a cui sono saldati due agganci, che fungono
da innesto per la barra del meccanismo già annegata all’interno
dello scrittoio, e ne permettono il fissaggio e la regolazione.
Piano realizzato con lavorazione “Folding”, fianchi e divisori
interni in multistrati di betulla spessore 10mm impiallacciati
rovere naturale, tinto carbone o Stone Oak®. Finitura con vernice
acrilica ad acqua. Fondo in massello di rovere dove è annegato
il meccanismo di rotazione in alluminio innestato su barra in acciaio
con pistone a gas che permette al piano di ruotare di 90°,
per passare dalla funzione scrittoio a contenitore portariviste.
pag. 69-70-72-84-86-274-325-326-418
