466
230
190
71
20 43
82
190
65 82
235
71
20 43
82
235
280
71
20 43
82
280
235
71
20 43
102
235
280
280
186
186
65 82
65 82
85 102
71
20 43
82
96
65 82
118
71
20 43
82
118
71
20 43
82
186
65 82
71
20 43
82
65 82
71
20 43
82
90
65 82
71
20 43
82
112
186
230
90
112
65 82
71
20 43
82
87
82
87
Modello " EASY LIPP " - terminali-elem.with arms
Modello " EASY LIPP " - elem.senza braccioli-elem.without arms
Modello " EASY LIPP " - angolo-corner elem.
96
65 82
71
20 43
160
96
142 160
96
Modello " EASY LIPP " - sed.lunga-long seat
230
118
118
85 102
71
90
112
20 43
102
90
85 102
112
85 102
20 43
107
71
102
107
102
230
87
65
87
82
82
85
102
107
102 107
71
80
80
53 72
20 43
72
71
20 43
102
96
85 102
50
50
50
70
96
230
190
71
20 43
82
190
65 82
235
71
20 43
82
235
280
71
20 43
82
280
235
71
20 43
102
235
280
280
186
186
65 82
65 82
85 102
71
20 43
82
96
65 82
118
71
20 43
82
118
71
20 43
82
186
65 82
71
20 43
82
65 82
71
20 43
82
90
65 82
71
20 43
82
112
186
230
90
112
65 82
71
20 43
82
87
82
87
Modello " EASY LIPP " - terminali-elem.with arms
Modello " EASY LIPP " - elem.senza braccioli-elem.without arms
Modello " EASY LIPP " - angolo-corner elem.
96
65 82
71
20 43
160
96
142 160
96
Modello " EASY LIPP " - sed.lunga-long seat
230
118
118
85 102
71
90
112
20 43
102
90
85 102
112
85 102
20 43
107
71
102
107
102
230
87
65
87
82
82
85
102
107
102 107
71
80
80
53 72
20 43
72
71
20 43
102
96
85 102
50
50
50
70
96
230
190
71
20 43
82
190
65 82
235
71
20 43
82
235
280
71
20 43
82
280
235
71
20 43
102
235
280
280
186
186
65 82
65 82
85 102
85 102
85 102
71
20 43
82
96
65 82
118
71
20 43
82
118
71
20 43
82
186
65 82
71
20 43
82
65 82
71
20 43
82
90
65 82
71
20 43
82
112
186
230
90
112
65 82
71
20 43
82
87
82
87
Modello " EASY LIPP " - terminali-elem.with arms
Modello " EASY LIPP " - elem.senza braccioli-elem.without arms
Modello " EASY LIPP " - angolo-corner elem.
96
65 82
71
20 43
160
96
142 160
96
Modello " EASY LIPP " - sed.lunga-long seat
230
85 102
118
118
85 102
71
90
112
20 43
102
90
85 102
112
85 102
20 43
107
71
102
107
102
230
87
65
87
82
82
85
102
107
102 107
71
80
80
53 72
20 43
72
71
20 43
102
96
85 102
50
50
50
70
96
230
190
71
20 43
82
190
65 82
235
71
20 43
82
235
280
71
20 43
82
280
235
71
20 43
102
235
280
280
186
186
Modello " EASY LIPP " - divani-sofa
Modello " EASY LIPP.XL"
65 82
65 82
85 102
85 102
85 102
71
20 43
82
96
65 82
118
71
20 43
82
118
71
20 43
82
186
65 82
71
20 43
82
65 82
71
20 43
82
90
65 82
71
20 43
82
112
186
230
90
112
65 82
71
20 43
82
87
82
87
Modello " EASY LIPP " - terminali-elem.with arms
Modello " EASY LIPP " - elem.senza braccioli-elem.without arms
Modello " EASY LIPP " - angolo-corner elem.
96
65 82
71
20 43
160
96
142 160
96
Modello " EASY LIPP " - sed.lunga-long seat
230
85 102
118
118
85 102
71
90
112
20 43
102
90
85 102
112
85 102
20 43
107
71
102
107
102
230
87
65
87
82
82
85
102
107
102 107
71
80
80
53 72
20 43
72
71
20 43
102
96
85 102
50
50
50
70
96
230
190
71
20 43
82
190
65 82
235
71
20 43
82
235
280
71
20 43
82
280
235
71
20 43
102
235
280
280
186
186
65 82
65 82
85 102
85 102
85 102
71
20 43
82
96
65 82
118
71
20 43
82
118
71
20 43
82
186
65 82
71
20 43
82
65 82
71
20 43
82
90
65 82
71
20 43
82
112
186
230
90
112
65 82
71
20 43
82
87
82
87
Modello " EASY LIPP " - terminali-elem.with arms
Modello " EASY LIPP " - elem.senza braccioli-elem.without arms
Modello " EASY LIPP " - angolo-corner elem.
96
65 82
71
20 43
160
96
142 160
96
Modello " EASY LIPP " - sed.lunga-long seat
230
85 102
118
118
85 102
71
90
112
20 43
102
90
85 102
112
85 102
20 43
107
71
102
107
102
230
87
65
87
82
82
85
102
107
102 107
71
80
80
53 72
20 43
72
71
20 43
102
96
85 102
50
50
50
70
96
71
72
72
53 72
20 41
72
Modello " EASY LIPP " poltrona
71
80
80
53 72
20 43
72
Poltrona / Armchair
Easy Lipp | Easy Lipp XL
design Piero Lissoni
pag. 07-08-10-12-15-16-18-21
Easy Lipp
Easy Lipp XL
Divani / Sofas
Elementi con bracciolo / Elements with armrest
Elementi senza bracciolo / Elements without armrest
Elementi angolari/ Corner elements
Seduta lunga/ Long seat
Elementi con bracciolo/ Elements with armrest
Divani/ Sofas
Elementi angolari / Corner elements
Cuscinetti/ Cushions
E A S Y L I P P – E A S Y L I P P X L /
Elementi senza bracciolo/ Elements without armrest
Poltrona, divano fisso o componibile con schienale e braccioli in
tamburato di abete e imbottitura in poliuretano espanso rivestita
con falde di fibre acriliche e base in multistrati di pioppo con
inserito telaio in tubolare d’acciaio sezione 40x30mm, verniciato
con polveri epossidiche e cinghiato con molleggio a nastri elastici;
imbottitura in poliuretano espanso rivestita con una foderina
realizzata con polietere 100% accoppiato con supporto
di vellutino poliammidico termofissato. Cuscini di schienale,
fissati alla struttura, in poliuretano espanso rivestito con falde
di fibre acriliche.
Cuscini di seduta, con impunture cucite, in piuma d’oca lavata
e sterilizzata, racchiusa in settori separati, con inserto in
poliuretano espanso a densità differenziata. Staffa in tubolare
d’acciaio verniciato con polveri epossidiche colore brunito a
sezione quadrata 15x15mm con puntali regolabili in PVC colore
nero. Rivestimento in pelle o tessuto, con impunture cucite
su cuscini di seduta, entrambi interamente sfoderabili tramite
cerniere e velcro a strappo.
Profondità di seduta: poltrona 53cm; Easy Lipp 65cm;
Easy Lipp XL 85cm.
Armchair, fix or modular sofa with backrest and armrest frame
in double-paneled fir-wood and padding in polyurethane foam
and acrylic fibre layers; seat chassis, in 40x30mm
tubular steel with black epoxy powder coating and sprung
with elastic straps, inset in the base structure in multilayer poplar
wood padded in polyurethane foam covered in 100% polyether
thermally bonded onto a polyamide velveteen backing.
Backrest cushions, fixed to the structure through the coverings,
in polyurethane foam and acrylic fibre layers.
Quilted seat cushions, in prewashed and sterilized goose down,
stitched into separate compartments, with differentiated density
polyurethane foam insert. Tubular steel feet, joined by a bracket, in
square section 15x15mm with bronzed epoxy powder coating and
adjustable black PVC tips. Fabric or leather upholstery, with sewn
stitching at sight on seat cushion only, both fully removable
by zippers and Velcro fastenings.
Seat depth: armchair 53cm; Easy Lipp 65cm; Easy Lipp XL 85cm.
