9
Balance Moon White 5x30 (2”x12”)
The incidence of light is represented in the different formats, creating
a certain relationship between the combination of the different
pieces and finishes. Luminosity and opacity are reflected in this
collection, these are brought together and supplement one another
through their contrasting yet connecting tonalities.
In the BALANCE collection all of the superfluous and redundant
elements have been eliminated and the pieces which make up this
collection are defined by their exquisite design, which represents
both the heart and soul of the light; an element which despite
being so simple, brings great value to the space it complements.
Through its well-thought out study of gradients, this collection
looks to reflect the real power of this piece, using intensity to turn
it into a truly unique element.
La colección BALANCE es un sutil ejercicio de iluminación sobre
cuidados materiales creando un collage de sinuosas luces y sombras.
Atemporal y sorpresiva, BALANCE nace para crear espacios nobles.
La elegancia se aprecia entre las luces y sombras con una gran
sutileza; reflejando su paso a través de la pieza, se consigue un
acabado sutil y natural.
La incidencia de la luz se representa en los diferentes formatos,
creando una relación y complementación entre la combinación de
las diferentes piezas y acabados. Se refleja la luminosidad y la
opacidad, uniéndose y complementándose mediante tonalidades
que contrastan y se relacionan a su vez.
BALANCE elimina elementos superfluos y redundantes, definiendo
unas piezas con un diseño exquisito que representan la esencia
y el alma de la luz. Un elemento tan simple, pero que a su vez
añade un gran valor, al espacio que complementa. Su poder se
ha querido reflejar mediante una estudiada representación de
degradados, transmitiendo el juego de su intensidad que convierte
una pieza en un elemento único.
