15
14
THE NEW TECHNOLOGY
Un paso más allá en la capacidad de personalización del
núcleo de la pieza. Una nueva tecnología que permite
crear vetas contínuas que atraviesan con definición la
totalidad de la tabla y cuyo color, tamaño y dirección
pueden apreciarse perfectamente desde la superficie,
el interior y el borde. Así, se obtiene una tabla que
no diferencia la superficie del interior, sino que crea
una pieza todo masa que representa de la forma más
fiel las materias primas veteadas. Al tratarse de una
composición 100% natural, Corelith Veining® permite
crear gráficas infinitas sin repetición.
One more step on our way to fully customize the core
of the slab. A new technology that allows us to create
continuous veins that run through the entire board with
definition and whose color, size and direction are perfectly
appreciated from the surface, the core and the edge. As
a result, we get a slab in which the surface does not
differ from the inside. Instead, a full-bodied piece is
created that most faithfully represents the grained raw
materials. Being a 100% natural composition, Corelith
Veining® allows you to create endless unique graphics.
