104
The Elitra table juxtaposes essential geometric shapes to an unconventional
and contemporary approach to matter. Its bold personality is reflected already
in its name, which refers to elytron, the hardened forewings of coleoptera.
The structure is obtained from the assembly of several marble elements
designed sequentially in order to reduce waste to the minimum: three identical
shapes make up the round base – a choice of calacatta viola, verde tinos,
palissandro brown or grand antique – while pairs of concave and convex
elements form the elliptical one in palissandro brown marble. The elegance
of natural stone is in perfect harmony with the brass inserts: the thin metal
bars interposed between the lithic elements are fastened with visible studs.
The parts are easily joined by mechanical fixtures thanks to the presence of
two noticeable edges, folded outwards and softened by rounding, which define
the bold personality of the table. The top in smoked glass or marble, offered in
the versions carrara ghiaccio with polished finish and palissandro argento with
honed finish, completes the design with refined elegance.
Due to its sustainable and innovative productive approach, Elitra was included
in the ADI Design Index 2021 and it was awarded the prestigious GOOD
DESIGN® 2021 Award.
Il tavolo Elitra contrappone forme geometriche essenziali ad un approccio
materico inedito e contemporaneo. La sua personalità decisa è evidente già
dalla scelta del nome che fa riferimento alle ali più robuste e coriacee dei
coleotteri.
La struttura è ottenuta dall’assemblaggio di più elementi in marmo progettati
sequenzialmente per minimizzare gli sprechi: tre forme identiche compongono
la base circolare - a scelta in calacatta viola, verde tinos, palissandro brown
o grand antique - mentre coppie di elementi concavi e convessi formano
quella ellittica in marmo palissandro brown. L’eleganza della pietra naturale
si accorda magistralmente con gli inseriti in ottone: le sottili barre metalliche
interposte tra gli elementi litici sono fissate con borchie a vista. L’unione
meccanica delle parti è facilitata dalla presenza di due bordi evidenti, ripiegati
all’esterno e addolciti dalla raggiatura degli spigoli, che definiscono il carattere
audace del tavolo. Il piano in vetro fumé o in marmo, proposto nelle varianti
carrara ghiaccio con finitura lucida e palissandro argento con finitura levigata,
completa il design con raffinata eleganza.
Per il suo approccio produttivo sostenibile e innovativo, Elitra è entrato nell’ADI
Design Index 2021 ed è stato insignito di un prestigioso Premio GOOD DESIGN®
2021.
