La storia della famiglia è indissolubilmente
legata a quella della foresta: il marchio
Listone Giordano affonda le proprie radici
nella tradizione, muovendosi lungo tre secoli
attraverso quattro generazioni e legando la
propria attività a un materiale unico come il
legno.
Attività che parte dalla foresta e passa
attraverso tutte le fasi di silvicoltura,
lavorazione e trasformazione del legno fino
a ottenere un prodotto unico, che contiene
non solo un patrimonio di tradizione
e tecnologia, ma anche la storia della
famiglia, la storia della foresta.
L’impegno del Gruppo nella tutela del
patrimonio forestale e nella produzione
consapevole del legno si è consolidato con
il progetto This is my forest. Un impegno
che va dalla Borgogna al cuore dell’Umbria:
tra i comuni di Piegaro e Città della Pieve,
Listone Giordano ha infatti realizzato
un’importante opera di riforestazione
mettendo a dimora, su una superficie
boschiva di circa 160 ettari, oltre 22.000
piante di rovere e ottenendo il certificazione
PEFC e FSC per la gestione ambientale
sostenibile.
The family’s history is indissolubly bound
up with the history of the forest: the roots
of the Listone Giordano brand go deep into
tradition, and now span three centuries, four
generations, and a long-term vocation for the
uniqueness of wood as a material.
A vocation that starts with logging, gradually
embracing every phase of forestry, processing
and wood transformation, ultimately arriving
at the manufacture of a unique product that is
the result not just of heritage and technology
but of the very history of this family (if not to
say the history of forests).
The Group’s commitment to protecting
forestry heritage and to responsible wood
manufacturing reached its apogee with "This
is my forest". This commitment runs all the
way from Burgundy to the heart of Umbria,
between the municipalities of Piegaro and
Città della Pieve, where Listone Giordano has
undertaken a major reforestation exercise,
planting more than 22,000 oak trees on
around 160 hectares of woodland, for which
it has obtained PEFC and FSC sustainable
environmental management certification.
8 — 9
La cultura del legno - Wood culture