La collezione di pavimenti per esterni
Biscuit è un progetto che si sviluppa in linea
di continuità con la collezione di Interior
ed intorno al concetto cardine di morbidezza.
Una rivisitazione del decking tradizionale,
in cui la smussatura e curvatura delle doghe
crea un nuovo linguaggio.
“Il taglio morbido delle tavole permette di
giocare con nuovi disegni e assemblaggi che, pur
affini a motivi classici degli antichi pavimenti in
legno, danno vita a moderni e originali pavimenti
in legno”. Le forme morbide e i profili stondati,
elementi identificativi della collezione nata dalla
reinterpretazione della designer spagnola Patricia
Urquiola delle classiche geometrie delle superfici
lignee, caratterizzano anche la versione per
The Biscuit outdoor floor collection is
a project that develops in continuity with the
Interior collection and around the key concept
of softness. A reinterpretation of traditional
decking, where the chamfering and curving
of the slats creates a new language.
“The soft cut of the boards allows to play
with new designs and assemblies that,
although similar to the classic motifs of ancient
wooden floors, give life to modern and original
wooden floors”. The soft shapes and rounded
profiles, identifying elements of the collection
born from the reinterpretation by the Spanish
designer Patricia Urquiola of the classic
geometries of wooden surfaces, also
characterize the outdoor version, in a tribute
Patricia Urquiola’s Biscuit collection redefines
the concept of traditional decking for the
outdoors, resulting in a unique floor with soft
shapes and rounded profile.
Patricia Urquiola ridefinisce il concetto di decking
tradizionale con la collezione Biscuit pensata per gli
esterni, un pavimento dalle forme morbide e dai profili
stondati.
DECKING
BISCUIT
Patricia Urquiola
164 — 165
Patricia Urquiola — Outdoor Decking Biscuit