3
SPECIAL EDITION
In genere il termine Ricerca&Sviluppo, applicato
al campo industriale, evoca immagini di laboratori
densamente popolati da camici bianchi contornati
da apparecchiature tecnologiche e dispositivi
elettronici di ultima generazione.
Per Listone Giordano in realtà questo aspetto
rappresenta solo una parte, rilevante, ma non
certamente esaustiva del significato attribuito
alla parola ‘innovazione’. E ciò è strettamente
connesso con il patrimonio identitario stesso del
marchio, il quale non si configura come semplice
logotipo grafico titolato di sola notorietà, ma
piuttosto come vero e proprio testimone cui
è affidato il compito di rappresentare i valori
principali di un’azienda: alcuni materiali ed
immediatamente visibili, altri intangibili, ma
non per questo meno concreti e determinanti
nel successo di impresa.
Listone Giordano pone infatti al centro della
propria identità di certo conoscenza e tecnologia
del legno, ricerca estetica, ma non di meno
rispetto della natura e interpretazione autentica
dei migliori valori della cultura, sensibilità artistica
e stile di vita italiano. Qui ci piace sottolineare una
vocazione, forse meno evidente, ma fondamentale
di Listone Giordano, che consiste nella costante
ricerca di una sintesi tra termini fra loro non
sempre facilmente conciliabili: Estetica ed Etica,
ovvero Bellezza esteriore e Sostanza, Apparenza
ed Essenza, Superficie e Polpa. Che si traduce
d’altro lato anche nell’armonizzazione tra
Tecnologia e Natura, Industria e Ambiente,
Prestazioni e Salute.
Typically, the term Research & Development,
when applied to the industrial field, conjures up
images of laboratories densely populated with
white coats surrounded by the latest technological
equipment and electronic devices.
For Listone Giordano, in reality, this aspect is only
a relevant, but certainly not exhaustive part of the
meaning attributed to the word 'innovation'.
And this is closely related with the very identity
heritage of the brand, which is not configured as
a simple graphic logotype entitled to fame alone,
but rather as a true witness entrusted with the
task of representing the main values of a
company: some material and immediately visible,
others intangible, but no less concrete and decisive
in the success of a business.
Listone Giordano certainly places knowledge and
technology of wood, aesthetic research, but no less
respect for nature and authentic interpretation of
the best values of Italian culture, artistic sensitivity
and lifestyle at the centre of its identity.
Here we would like to emphasise a perhaps less
obvious but fundamental vocation of Listone
Giordano, which consists in the constant search
for a synthesis between terms that are not always
easy to reconcile: Aesthetics and Ethics, namely
External Beauty and Substance, Appearance and
Essence, Surface and Pulp.
Which on the other hand also translates into
the harmonisation of Technology and Nature,
Industry and Environment, Performance
and Health.
