No spill light
0
35°
360°
Vos
pag. 14
pag. 17
pag. 20
Warp
Epitax
Honeycomb
(optional)
LED
Tilt adjustable
Le famiglie Vos_RJ e Vos_QJ sono caratterizzate da una mobilità di
360° sull’asse orizzontale e un’inclinazione di 35° sull’asse verticale.
Vano ottico schermato
La struttura del downlight è stata progettata per evitare dispersioni di
luce posteriori e per schermare l’interno del controsoffitto.
Tilting version
The Vos_RJ and Vos_QJ range of products come with a 360° mobility
on the horizontal axis and a 35° tilt on the vertical axis.
Shielding of the optics compartment
The downlight structure was designed to avoid rear light dispersion
and for shielding the internal of the dropped ceiling.
Comfort visivo
Il filtro a nido d’ape integrato nelle versioni Honeycomb permette
di schermare ulteriormente la sorgente. Le microcelle esagonali
che compongono la griglia contribuiscono a schermare il fascio
luminoso secondario, offrendo una riduzione pressoché totale
dell’abbagliamento.
Visual comfort
The honeycomb-like filter integrated in the Honeycomb versions
allows to shield the source further. The hexagonal microcells
forming the grid contribute towards shielding the secondary light
beam, thus almost eliminating the glaring altogether.
Trimless
I downlight della famiglia Epitax possono essere
incassati a filo oppure estratti in posizione semi-
recessa anche a installazione già effettuata: questa
possibilità semplifica di molto l’operazione di
estrazione e rende Epitax un prodotto versatile e di
facile configurazione.
Sorgente arretrata
La sorgente luminosa particolarmente recessa
permette di ottenere un’emissione definita, riducendo
l’incidenza del fascio luminoso secondario e
riducendo drasticamente l’abbagliamento.
Trimless
The Epitax family downlights can be flush mounted
or extracted into a semi-recessed position even after
installation: this possibility greatly simplifies the
extraction operation and makes Epitax a product that
is versatile and easy to configure.
Receded source
Being particularly receded, this light
source allows obtaining a defined
emission, hence reducing the impact of
the secondary light beam while drastically
reducing glare at the same time.
12
RTG! - Toolbox 2021
