BVH
UL
UH
UH
UL
FVH
BH
FH
BM
FM
10
0°
18
0°
10
0°
90
°
80
°
60
°
30
°
30
°
60
°
80
°
90
°
BL
FL
B
a
c
k
l
i
g
h
t
G
l
a
r
e
U
p
l
i
g
h
t
BUG
Rating
0
BUG
Rating
BUG
Rating
0
Attraverso il termine “BUG-Rating”, nel mondo dell’illuminazione, vogliamo riferirci ai tre principali fattori che contribuiscono
all’inquinamento luminoso, ovvero Backlight, Uplight e Glare. Backlight: si riferisce alla retroilluminazione emessa
dall’apparecchio, meglio conosciuta con il termine inglese “Light Trespass”, dovuta dal riflesso della luce generato dalla
superficie dell’apparecchio, che comporta il cosiddetto effetto “alone” intorno il prodotto. Uplight: si riferisce alla luce che
viene emessa verso l’alto, in direzione del cielo notturno, anziché verso il basso dove serve. Questa luce può causare una
diffusa luminosità nel cielo notturno, interferendo con l’osservazione delle stelle e degli eventi astronomici. Il valore Uplight
viene considerato elevato quando l’angolazione della luce emessa verso l’alto varia tra i 100° e i 180°, mentre è basso
quando i valori si aggirano tra i 90° e i 100°. Glare: si riferisce all’abbagliamento della luce frontale, che causa fastidio o
cecità temporanea agli osservatori, specialmente durante la guida o l’uso di dispositivi che richiedono una buona visione.
DOVE CERCARE IL SIMBOLO
29
