Diffused emission (End-caps Included)
Recessed emission (End-caps Included)
Togli il tappo svitando
la piccola vite di
bloccaggio con la
brugola in dotazione.
Remove the cap by
unscrewing the small
locking screw with the
allen key provided.
Estrai il diffusore
dall’alloggiamento inferiore
tirando delicatamente
verso l’esterno.
Extract the diffuser
out of the lower
housing by gently
pulling outwards.
Inserisci il diffusore
nell’alloggiamento
superiore, spingendo
delicatamente.
Insert the diffuser into
the upper housing,
pushing in gently.
Utilizza l’apposito
tappo di chiusura per
configurazione recessa,
incluso nella confezione.
Use the dedicated
end cap for recessed
configuration, included
in the package.
Emissione diffusa o recessa, il bello di poter
scegliere quando vuoi.
Ebbene sì, il diffusore è estraibile e riposizionabile nel corpo
lampada. Quindi puoi scegliere quando vuoi tra due tipi di
emissione: diffusa oppure recessa.
Diffuse or recessed emission, the beauty of
being able to choose when you want.
The diffuser is even removable and repositionable within
the lamp body so you can choose between two types of
emission – diffuse or recessed – whenever you want.
101
