81-94
63-76
45-58
43
47
50
76
70
106-119
68-81
51-64
43
47
50
76
70
87
67
49
43
47
50
61
59
DIREZIONALI/EXECUTIVE/DIRECTION
Aalborg Soft
Aalborg Soft
Aalborg Soft
01/
02/
Aalborg Soft
03/
Struttura: Monoscocca in tubolare d’acciaio cromato.
Maniglia: Tubolare d'acciaio cromato.
Imbottitura: Poliuretano espanso flessibile.
Braccioli: Fissi in pressofusione d’alluminio lucido.
Meccanismo: Oscillante o Oscillante multi-blocco
con fulcro avanzato, elevazione a gas.
Base: Pressofusione d’alluminio lucido con ruote
piroettanti.
Slitta: Tubolare d'acciaio cromato (Aalborg Soft 03).
Structure: Chromed steel tube monocoque.
Handle: Chromed steel tube.
Padding: Flexible polyurethane foam.
Armrests: Fixed, polished aluminium.
Mechanism: Lock tilt or Knee tilt multi-block
mechanism, gas-lift.
Base: Polished aluminium with castors.
Cantilever: Chromed steel tube (Aalborg Soft 03).
Structure: Monocoque en tube d’acier chromé.
Poignéé: Tube d'acier chromé.
Rembourrage: Mousse de polyuréthane flexible.
Accoudoirs: Fixes aluminium moulé sous pression poli.
Mécanisme: Basculant ou Basculant décalé .
avec blocage multipositions, verin a gaz.
Piètement: Aluminium moulé sous pression poli
avec roulettes pivotantes.
Piètement luge: Tube d'acier chromé (Aalborg Soft 03).
CARATTERISTICHE/FEATURES/CARACTÉRISTIQUES
RIVESTIMENTI/UPHOLSTERY/REVÊTEMENTS
. Cat. B Similpelle/Simil Leather/Simil Cuir ATOM
. Cat. C Similpelle/Simil Leather/Simil Cuir HAPPY*
. Cat. C Similpelle/Simil Leather/Simil Cuir INCA
. Cat. C Tessuto/Fabric/Tissu MIRAGE
. Cat. C Tessuto/Fabric/Tissu JET*
. Cat. C Tessuto/Fabric/Tissu JET MELANGE*
. Cat. E Tessuto/Fabric/Tissu FENICE
. Cat. PES Pelle Smerigliata/Buffed Leather/Cuir
Rectifié (Retro Similpelle/Simil Leather Back/
Dos Simil Cuir)
. Cat. TPS Tutta Pelle Smerigliata/Full Buffed Leather/
Tout Cuir Rectifié
* Omologa ministeriale classe 1IM nella versione
in poliuretano espanso ignifugo, Similpelle Happy,
Tessuto Jet e Tessuto Jet Melange.
* Class 1IM Italian Ministerial approval in the
fire-retardant polyurethane foam, Happy Simil
Leather, Jet Fabric and Jet Melange Fabric version.
* Homologation Ministérielle Italienne Classe 1IM
dansdans la version en polyuréthane expansé
ignifuge, Simil Cuir Inca, Tissu Jet et Tissu Jet
Melange.
OPTIONAL
PESI E MISURE/WEIGHTS AND SIZES/POIDS ET DIMENSIONS
RF 02
Set ruote frenate
Ø 65 mm
Set of braked castors
Ø 65 mm
Jeu de roulettes freinées
Ø 65 mm
RQ 12
Set ruote gommate
libere Ø 65 mm
(pavimenti in legno)
Set of free rubber castors
Ø 65 mm (wooden floors)
Jeu de roulettes bande
caoutchouc libres Ø 65
mm (pour parquet)
RQ 14
Set ruote gommate
frenate Ø 65 mm
(pavimenti in legno)
Set of braked rubber
castors Ø 65 mm
(wooden floors)
Jeu de roulettes bande
caoutchouc freinées
Ø 65 mm (pour parquet)
Aalborg Soft 02
volume/volume/volume
0,3 m3
peso/weight/poids
16 Kg
imballo/pack/emballage
1 pcs per box
Aalborg Soft 03
volume/volume/volume
0,33 m3
peso/weight/poids
13,5 Kg
imballo/pack/emballage
1 pcs per box
Aalborg Soft 01
volume/volume/volume
0,3 m3
peso/weight/poids
19 Kg
imballo/pack/emballage
1 pcs per box
FR
Poliuretano espanso
ignifugo
Fire retardant
polyurethane foam
Mousse de polyuréthane
ignifuge
PF 02
Piedini fissi h 65 mm
Fixed feet h 65 mm
Patins fixes h 65 mm
MECCANISMI/MECHANISM/MECANISMES
OS 02
Meccanismo oscillante
con bloccaggio nella
posizione di lettura
Lock tilt mechanism
Mécanisme basculant
avec blocage dans la
position de lecture
OS 03
Meccanismo oscillante
multi-blocco a fulcro
avanzato
Knee-tilt multi-block
mechanism
Mécanisme basculant à
axe décalé avec blocage
multipositions
184
185
