116
117
In’Habit
Container units
Galerist
Court Yard
L. 1130 H. 1720 P. 560
W. 44½” H. 67¾” D. 22”
L. 1600 H. 870 P. 320
W. 63” H. 34½” D. 12½”
L. 1600 H. 870 P. 320
W. 63” H. 34½” D. 12½”
Selecta
L. 4507 H. 2498 P. 346
W. 177½” H. 98¼” D. 13½”
Beds + Side tables
Letto tessile con struttura in mas-
sello di frassino tinto rovere termo-
trattato ed alta testata leggermente
curvata ai lati, impreziosita dalla
cucitura centrale impunturata.
Un segno morbido e continuo
la raccorda al giroletto.
Fabric upholstered bed with
structure in solid, oak-stained and
thermo-treated ash with tall head-
board curved slightly at the sides
and embellished with center stitch-
ing. A soft and continuous gesture
connects it to the bed frame.
Victoriano
L. 1740 H. 1130 P. 2240
W. 68½” H. 44½” D. 88¼”
L. 1840 H. 1130 P. 2240
W. 72½” H. 44½” D. 88¼”
L. 1940 H. 1130 P. 2240
W. 76½” H. 44½” D. 88¼”
Il comodino ripropone forme
classiche rilette in chiave moderna.
Connotato da un’agile struttura in
legno massello frassino tinto rove-
re termotrattato, è proposto nelle
due varianti, con e senza cassetto,
la prima in laccato opaco o lucido,
la seconda anche con piano in
marmo Portoro o pietra Grey,
a sottile spessore.
The bedside table proposes classic
forms reinterpreted in a modern
key. Characterized by a sleek oak-
stained and thermo-treated solid
ash structure, it is available in two
versions, with or without a drawer,
the first matt or gloss lacquered,
the second with a thin Portoro
marble or Grey stone top.
Vic
L. 510 H. 470 P. 420
W. 20” H. 18½” D. 16½”
L. 510 H. 525 P. 420
W. 20” H. 20¾” D. 16½”
Elegante vetrina composta da
struttura in metallo bronzo patinato
brunito con cerniere in acciaio e
vetri trasparenti extralight. Arreda
l’interno della vetrina la cassettiera
in appoggio in noce Canaletto,
disponibile come optional.
An elegant display case incor-
porating a burnished patinated
bronze metal structure with steel
hinges and extralight transparent
glass. The inside of the display
cabinet contains a freestanding
drawer unit in Canaletto walnut,
available as an optional.
Serie di mobiletti a parete in rovere
termotrattato con sostegni in
metallo color bronzo, caratterizzati
da vani aperti o chiusi con anta
scorrevole e maniglia in metallo.
Series of pieces of wall furniture in
thermo-treated oak with supports
in bronze colour metal, characteri-
sed by open or closed compart-
ments with sliding panel and metal
handle.
Libreria per eccellenza, Selecta
è stato il primo prodotto ad unire
i dettagli del lavoro manuale sul
legno ad una serie di innovazioni
tecniche che ad oggi lo rendono
uno dei più versatili dal punto
di vista della composizioni, delle
finiture e degli usi assimilandolo
ad un vero e proprio prodotto ad
hoc per ciascuna casa che sfrutta
appieno la contemporaneità della
meccanizzazione dei processi
aziendali.
Bookcase par excellence, Selecta
was the first product to combine
the details of manual workmanship
on wood with a series of technical
innovations that today make it one
of the most versatile in terms of
compositions, finishes and uses,
marking it as a truly ad hoc product
for every home that fully exploits
the modernity of mechanized
production processes.
Modular system
L. 3312 H. 2626 P. 346
W. 130½” H. 103½” D. 13½”
L. 1921 H. 2626 P. 346
W. 75¾” H. 103½” D. 13½”
Technical sheet
L. 600 H. 300 P. 380
W. 23½” H. 11¾” D. 15”
3
L. 5080 H. 2624 P. 613
W. 200” H. 103¼” D. 24¼”
Seryasse è un armadio con anta
a battente dall’estetica ricca.
Un progetto che si definisce nel
massello di noce Canaletto scelto
per le ante ed esaltata dalla parti-
colare lavorazione a micro doghe
che ne ha definito anche il nome.
Fortemente materica al tatto, l’anta
si caratterizza per il telaio verticale
perimetrale e l’essenziale maniglia
in metallo verniciato bronzo.
Seryasse is a wardrobe with hinged
doors and a rich aesthetic quality.
A design that is defined in the
solid Canaletto walnut chosen
for the doors and enhanced by the
special working of micro-slats that
also gave it the name. Strongly
materic to the touch, the door
is characterized by the vertical
perimeter frame and the essential
bronze painted metal handle.
Armadio al centimetro
Seryasse
