TAKE CARE
LASTRE CERAMICHE ULTRASOTTILI IN GRANDE FORMATO
GRES PORCELLANATO LAMINATO, RINFORZATO CON FIBRA DI VETRO
Slimtech è la superficie universale per l’architettura: sottile, resistente con l’esclusivo rinforzo di fibra
di vetro, versatile e facile da utilizzare. Con l’estensione dei suoi grandi formati consente un risultato
straordinario in termini di bellezza e fascino negli spazi e nelle realizzazioni architettoniche.
SOTTILE E LEGGERO
THIN AND LIGHT / MINCE ET LÉGÈRE / DÜNN UND LEICHT
GRANDI FORMATI
LARGE FORMATS / GRANDS FORMATS / GROSSE FORMATE
RESISTENTE
DURABLE / RÉSISTANTE / WIDERSTANDSFÄHIG
RESA ESTETICA
AESTHETIC PERFORMANCE / HAUT RENDU ESTHÉTIQUE
/ ÄSTHETISCH
FLESSIBILE
FLEXIBLE / FLEXIBLE / FLEXIBIL
PLANARE
FLAT / PLANE / EBEN
FACILE DA MOVIMENTARE E POSARE
EASY HANDLING AND LAYING / FACILE À MANIPULER ET À POSER
/ EINFACH ZU HANDHABEN UND ZU VERLEGEN
FACILE DA PULIRE
EASY TO CLEAN / FACILE À NETTOYER / PFLEGELEICHT
ANTIBATTERICO
ANTIBACTERIAL / ANTIBACTÉRIENNE / ANTIBAKTERIELL
ECOLOGICO
ENVIRONMENTALLY FRIENDLY / ÉCOLOGIQUE / ÖKOLOGISCH
UNA GARANZIA DI AFFIDABILITÀ
RELIABILITY GUARANTEED / UNE GARANTIE DE CONFIANCE
/ EINE ZUVERLÄSSIGKEITSGARANTIE
CARATTERISTICHE TECNICHE
technical characteristics / caractéristiques techniques / Technische eigenschaften
metodo di
prova
test method
requisit
prescritti
required values
valori
medi
average values
assorbimento d’acqua
water absorption
ISO 10545-3
ASTM C373
≤ 0,5%
0,1%(*)
resistenza alla flessione
modulus of rupture
ISO 10545-4
ASTM C1505
≥ 35 N/mm2
≥ 6000 PSI
50 N/mm2
6000 PSI
resistenza all’abrasione profonda
résistance to deep abrasion
ISO 10545-6
ASTM C1243
≤ 175 mm3
CONFORME / COMPLIANT
dilatazione termica lineare
linear thermal expansion
ISO 10545-8
ASTM C372
requisito non previsto
no provision
α ≤ 7x10-6 °C-1
α ≤ 4.4x10-6 °F-1 / α ≤ 8x10-6
°C-1
resistenza alle macchie
stain resistance
ISO 10545-14
Classe / Class 3 Min.
5 RESISTENTE / RESISTANT
ASTM C1378
as indicated by manufacturer
Class A RESISTANT
resistenza all’attacco chimico (**)
chemical resistance (**)
ISO 10545-13
come indicato dal produttore
as indicated by manufacturer
LA - HA RESISTENTE / RESISTANT
ASTM C650
Class A RESISTANT
resistenza al gelo
frost resistance
ISO 10545-12
ASTM C1026
nessuna alterazione / no alteration
as indicated by manufacturer
RESISTENTE / RESISTANT
RESISTANT
resistenza allo scivolamento
slip resistance
DIN 51130
-
R9 TAKE CARE
BCR-TORTUS
-
µ >0,40
ANSI A326.3
-
DCOF ≥ 0.42
reazione al fuoco
fire reaction
flame spread
EN 13823
EN 9239-1
ASTM E84
Reg. 305/2011, Dec. 2000/147/CE,
UNI EN 13501-1
no provision
Classe / Class A2-s1,d0 (wall)
Classe / Class A2fl-s1 (floor)
Class A
conducibilità termica
thermal conductivity
EN 12524
-
λ = 1,3 W/m° k / 0.7 BTU/ft h° F
stonalizzazione
shade variation
ANSI A137.1
come indicato dal produttore
as indicated by manufacturer
V3 VARIAZIONI MODERATE /
MODERATE VARIATION
V3
fondi in gres porcellanato laminato UGL / laminated porcelain stoneware UGL
conforme / according to: ISO 13006 G (Gruppo/Group BIa) - EN 14411 G (Gruppo/Group BIa), ANSI A137.3
(*) valore medio riferito al solo materiale ceramico / average value referred to ceramic material only
(**) ad esclusione dell’acido fluoridrico e derivati / excluding hydrofluoric acid and its derivatives
fuga minima consigliata: vedi Manuale Tecnico Slimtech / minimum suggested joint: refer to Slimtech Technical Manual
Ideale anche per la posa in ambienti commerciali
soggetti a traffico intenso, sia per nuove costruzioni
che per ristrutturazioni con posa in sovrapposizione a
pavimenti preesistenti.
Also perfect for installation in commercial spaces subject to
intense traffic, both for new constructions and for renovations with
installation over pre-existing floors.
Aussi bien pour les nouvelles constructions que dans des situations
de rénovation d’un environnement, Slimtech est la solution
idéale, car elle peut être posée directement sur l’ancien carrelage.
L’utilisation des dalles Slimtech est également recommandée pour la
réalisation des sols et revêtements des établissements commerciaux
soumis au trafic intense.
Ideal auch für das Verlegen in gewerblichen Bereichen, die
intensivem Trittverkehr ausgesetzt sind, sowohl für Neubauten als
auch für Renovierungen mit Verfliesung auf bereits bestehenden
Fußböden.
ULTRA-THIN LARGE FORMAT CERAMIC SLABS
LAMINATED PORCELAIN STONEWARE, REINFORCED WITH FIBREGLASS
Slimtech is the universal surface for architecture: thin, durable (with exclusive fibreglass reinforcement), versatile,
and easy to use. The application of its large formats permits an extraordinary result in terms of the beauty and allure
of spaces and architectural creations.
UNTRADÜNNE GROSSFORMATIGE KERAMIKPLATTEN
LAMINIERTES MIT GLASFASER VERSTÄRKTES FEINSTEINZEUG
Slimtech ist die universelle Oberfläche für Architektur: dünn, widerstandsfähig mit der exklusiven Glasfaserver-
stärkung, vielseitig und einfach anzuwenden. Mit der Erweiterung seiner Großformate kann ein außergewöhnliches
Ergebnis in Bezug auf Schönheit und Charme in den Räumen und architektonischen Projekten erreicht werden.
DES DALLES EN CÉRAMIQUE ULTRA MINCES ET GRAND FORMAT
GRÈS CÉRAME LAMINÉ, RENFORCÉ DE FIBRE DE VERRE
Slimtech est une véritable révolution qui s’offre au monde de l’architecture : mince et renforcée de fibre de verre lui
conférant résistance, elle s’adapte à tous les styles et son utilisation est simple. Grâce à son large éventail de formats
de grandes dimensions, il est possible d’obtenir des résultats d’une beauté époustouflante et d’apporter aux espaces
et aux œuvres architecturales cette touche de fascination unique.
90
91
