The particular structure of the metal
base, characterized by multiple and
diverging legs, makes the Sottsass coffee
tables a piece of art and design perfect for
contemporary spaces.
Die besondere Struktur der Metallbasis,
gekennzeichnet durch mehrere und
divergierende Beine, macht die Sottsass
Couchtische zu einem Kunstwerk
und Design, das sich perfekt für
zeitgenössische Räume eignet.
Особая конструкция основания
из металла, характеризующаяся
множеством расходящихся ножек,
превращает столики Sottsass
в произведение искусства и
дизайна, идеально подходящее для
современных пространств.
La particolare struttura della base in
metallo, caratterizzata da gambe multiple
e divergenti, rende i tavolini Sottsass un
pezzo d’arte e di design perfetto per spazi
contemporanei.
La structure particulière de la base
en métal, caractérisée par des pieds
multiples et divergents, fait des tables
basses Sottsass une œuvre d’art et
de design parfaite pour les espaces
contemporains.
多条分叉桌腿的金属底座组成特殊结
构，使Sottsass咖啡桌成为现代空间的
完美艺术和设计样板。
175
174
