Outfit bedside table_
design Cesare Arosio
Bedside tables equipped with two
drawers and the iconic Outfit legs. Top
and chest of drawers in plain, dyed or
lacquered wood in all RAL colours. Sides
and handles available in brushed “gold”
or in liquid metal Raptor.
Nachttische mit zwei Schubladen und
den ikonischen Outfit-Beinen. Platte
und Kommode aus naturbelassenem,
gefärbtem oder lackiertem Holz in allen
RAL-Farben. Seiten und Griffe sind in
gebürstetem „Gold“ oder in Flüssigmetall
Raptor erhältlich.
Прикроватные тумбочки с двумя
ящиками и культовыми ножками
Outfit. Столешница и комод
из гладкого, окрашенного или
лакированного дерева всех цветов
RAL. Боковины и ручки доступны из
матового «золота» или из жидкого
металла Raptor.
Comodini dotati di due cassetti e
delle iconiche gambe Outfit. Piano e
cassettiera in legno liscio, tinto o laccato
in tutti i colori RAL. Fianchi e maniglie
disponibili in finitura “oro” patinato o in
metallo liquido Raptor.
Tables de chevets équipés de deux tiroirs
et des pieds emblématiques Outfit.
Plateau et commode en bois lisse, teinté
ou laqué dans toutes les couleurs RAL.
Côtés et poignées disponibles en finition
patinée “or” ou en métal liquide Raptor.
床头柜配有两个抽屉和标志性的
Outfit 腿。抽屉面板和抽屉柜采用
原木、染色木或漆木制成，颜色
均为 RAL 颜色。侧面和手柄有拉
丝“金色”或液态金属 Raptor 可
供选择。
177
176
