Structure available in all the woods of the
collection, in aniline-dyed oak or brushed
matt lacquered in all RAL colours. Side,
back and handles available in patinated
“gold” lacquer and in liquid metal.
Struktur erhältlich in allen Hölzern der
Kollektion, in anilingefärbter Eiche oder
gebürstet matt lackiert in allen RAL-
Farben. Seitenteile, Rückseite und Griffe
sind in patiniertem „Gold“-Lack und in
flüssiges Metall erhältlich.
结构采用该系列的所有木材、苯
胺染色橡木或所有 RAL 颜色的
拉丝哑光漆。侧面、背面和手柄
均采用古色“金”漆和液态金属
材质。
Структура доступна из всех
пород дерева коллекции, из дуба,
окрашенного анилиновым красителем,
или из шлифованного матового
лака всех цветов RAL. Боковины,
задняя часть и ручки доступны в
патинированном «золотом» лаке и в
жидком металле.
Struttura disponibile in tutti i legni della
collezione, in rovere tinto all’anilina o laccata
opaco spazzolato in tutti i colori RAL.
Fianco, schienale e maniglie disponibili in
laccato “oro” patinato e in metallo liquido.
Structure disponible dans tous les bois de
la collection, en chêne teinté aniline ou
laqué mat brossé dans toutes les couleurs
RAL. Côté, dos et poignées disponibles en
laque patinée « or » et en métal liquide.
175
174
