Available in all the woods of the
collection and with liquid metal bronze,
tin, copper or 9k gold finish. Available
with flap or hinged doors, and in the
suspended version.
The luminous liquid metal finish
enhances the unrepeatable carving,
further embellished by the top in “Pietra
di Fossena” or “Gris Vigné” marble.
Erhältlich in allen Hölzern des
Musterkatalogs und mit Flüssigmetall-
Ausführung in Bronze, Zinn, Kupfer
oder 9 Karat Gold. Erhältlich mit Klapp-
oder Flügeltüren sowie in hängender
Ausführung.
Das leuchtende Flüssigmetall-Finish
betont die unwiederholbare Kerbung,
die durch die Platte aus Marmor „Pietra
di Fossena“ oder „Gris Vigné“ noch
verschönert wird.
Модель доступна во всех породах
дерева коллекции и в отделке из
жидкой бронзы, олова, меди или
9-каратного золота. Доступна
с откидными или распашными
дверцами, а также в настенном
варианте.
Блестящая отделка жидкий металл
выделяет неповторимость резьбы, а
дополнительную красоту ей придает
верхняя панель из «Pietra di Fossena»
или мрамора «Gris Vigné».
Disponibile in tutti i legni della
collezione e con finitura metallo
liquido bronzo, stagno, rame o oro 9k.
Disponibile con ante a ribalta o battenti,
e nella versione sospesa.
La luminosa finitura metallo liquido
esalta l’irripetibile intaglio, ulteriormente
impreziosito dal piano in “Pietra di
Fossena” o in marmo “Gris Vigné”.
Disponible dans tous les bois de la
collection et avec finition métal liquide
bronze, étain, cuivre ou or 9k. Disponible
avec portes abattantes ou battantes, et en
version suspendue.
La finition lumineuse en métal liquide
met en valeur la sculpture unique, encore
embellie par le plateau en marbre “Pietra
di Fossena” ou “Gris Vigné”.
提供该系列的所有木材，采用青
铜、锡、铜或 9k 金的液态金属饰
面。可提供翻⻔或铰链⻔，并有
悬挂式版本。
明亮的液态金属饰面增强了独特
的雕刻， 而 “Fossena 石”或 “Gris
Vigné”大理石台面则进⼀步点缀了
这⼀点 。
89
88
