High sideboard with push-pull hinged
doors with bichrome “Silver” and
“Nickel” Tatami decoration. Top and
sides with monochrome decoration.
Interior in wenge wood and base in
lacquered metal.
Hohes Sideboard mit Push-Pull-Türen
mit zweifarbigem „Silver“- und „Nickel“-
TatamiDekor. Platte und Seitenteile aus
einfarbigem Dekor. Innenausstattung
aus Wengeholz und Basis aus lackiertem
Metall.
Высокая креденца с распашными
дверцами с открыванием нажатием
push-pull и двухцветным декором
Tatami «Серебро» и «Никель». Верхняя
панель и боковины с одноцветным
декором. Внутренняя отделка
из дерева венге и основание из
лакированного металла.
Credenza alta con ante battenti push-pull
con decorazione Tatami bicromatica
“Argento” e “Nichel”. Top e fianchi con
decoro monocolore. Interni in legno
wengé e basamento in metallo laccato.
Buffet haut avec portes battantes push-
pull avec décoration Tatami bicolore
“Argent” et “Nickel”. Dessus et côtés avec
décoration monochrome. Intérieur en
bois de wengé et piètement en métal
laqué.
高边柜，带推拉式铰链⻔，有“
银色”和“镍 色”两种颜色的
榻榻米装饰。顶部和侧面为 单
色装饰。鸡翅木内饰和漆面金属
底座。
Tatami Alto_
design Cesare Arosio
61
60
