operative
operative chairs
sièges de travail
084
085
70
70
105÷123
42÷52
16
53
64
88
45
20
cod.610
70
70
100÷116
42÷53
16
53
64
88
45
20
�
Seduta a slitta con
struttura in tubo di
acciaio cromato e
schienale imbottito.
Cantilever chair with
chrome-finished
steel tube frame and
upholstered backrest.
Chaise à traineau avec
structure en tuyau
en acier chromé et
dossier rembourré.
La seduta in rete si impone
per rigore formale e comfort.
Lo schienale è valorizzato dal
supporto portante posteriore
e dall’elemento per la presa
superiore dal poggiatesta.
Cette chaise en maille a le
charme de la rigueur formelle
et au même temps du confort.
Le dossier est valorisé par le
support porteur postérieur, par
l’élément de prise supérieur et
par l'appuie-tête.
This mesh chair stands out
for its formal line and for its
comfort.
The backrest is enhanced by
its supporting element, by
its shaped top and by its
headrest.
cod.586
cod.593
Ogni particolare esprime
funzionalità e comfort:
la rete, lo schienale ad
altezza variabile, i braccioli
regolabili e le meccaniche
definiscono l’alto valore della
seduta.
Chaque détail exprime
fonctionnalité et confort:
la maille, le dossier à hauteur
variable, les accoudoirs
réglables, les mécanismes,
définissent lla valeur de cette
chaise.
Every single detail improves
functionality and comfort.
Mesh, adjustable backrest
height, adjustable armrests
and mechanism: all these
elements add value to the
design of this chair.
