Porta scorrevole con anta in vetro temperato, singola o doppia. Gui-
da di scorrimento integrata con il profilo fermavetro e meccanismo di
fermo ammortizzato in chiusura e apertura. Maniglioni verticali con e
senza serratura.
Sliding door with tempered glass panel, single or double Built-in sliding gui-
de with glazing bead profile and cushioned stop mechanism when opening
and closing. Vertical handles with and without lock.
Porte coulissante en verre trempé à simple ou double battant. Rail de guida-
ge intégré avec le profil parclose et mécanisme d’arrêt tampon en fermeture
et ouverture. Grosses poignées verticales avec et sans serrure.
ANTA IN VETRO SINGOLO
glass door / porte en verre
Porta scorrevole con anta, singola o doppia, in vetro con telaio in
alluminio. Guida di scorrimento integrata con il profilo fermavetro e
fermo ammortizzato in chiusura e apertura. Maniglioni verticali con e
senza serratura.
Sliding door with single or double glass panel and aluminium frame. Built-in
sliding guide with glazing bead profile and cushioned stop when opening
and closing. Vertical handles with and without lock.
Porte coulissante à un ou double battant, en verre avec châssis en alumi-
nium. Rail de guidage intégré avec le profil parclose et arrêtoir tampon en
fermeture et ouverture. Grosses poignées verticales avec et sans serrure.
ANTA INTELAIATA MONOVETRO
single panel door in the frame / porte mono-vitre fixée sur le châssis
042
043
