Progettiamo un ambiente
di lavoro migliore.
We design a better
working environment.
Nous concevons un meilleur
environnement de travail.
Attenzione all’ambiente non è solo una
locuzione da inserire nei testi aziendali.
È molto di più. È un impegno quotidiano
e un obiettivo costante.
È avere la consapevolezza di poter fare
la differenza ogni giorno, solo adottando
piccoli accorgimenti. Per questo i nostri
prodotti sono riciclabili e vengono realizzati
con materiali riciclati e a basse emissioni di
Voc. Ed è ancora per questo che abbiamo
ottenuto le Certificazioni Leed, UNI EN ISO
14001:2015; Forest Stewardship Council®
e la licenza all’utilizzo del logo FSC ®
CO23603.
Negli ultimi anni abbiamo deciso di ridurre
l’impatto ambientale della nostra azienda
orientandoci sempre più verso un modello
di business Plastic Free. Il nostro obiettivo
è quello di passare, nel breve periodo, ad
avere un impatto zero, con un abbattimento
del 100% sull’utilizzo della plastica nel
nostro packaging.
Per raggiungerlo abbiamo inserito nelle
nostre sedi delle macchine produttive che
utilizzano il cartone al posto della plastica
per il processo di imballaggio.
Consapevoli che il futuro si costruisce solo
nel presente, ogni giorno monitoriamo con
attenzione ed etica il processo produttivo,
migliorando i nostri prodotti affinché il loro
lasciare una traccia sia solo un’espressione
figurata.
L’attention à l’environnement n’est pas
seulement une phrase à inclure dans les
brochures de l’entreprise.
C’est bien plus. C’est un engagement
quotidien et un objectif constant.
Cela signifie avoir la conscience de pouvoir
faire une différence chaque jour, seulement
en faisant de petits pas.
C’est pourquoi nos produits sont
recyclables et fabriqués avec des matériaux
recyclés et de faibles émissions de COV.
Et c’est pour cette raison que nous
avons également obtenu les certifications
Leed, UNI EN ISO 14001: 2015; Forest
Stewardship Council® et la licence
d’utilisation du logo FSC ® CO23603.
Ces dernières années, nous avons décidé
de réduire l’impact environnemental de
notre entreprise en s’orientant de plus en
plus vers un modèle économique sans
plastique. Notre objectif est une réduction
de 100% sur l’utilisation du plastique dans
nos emballages. Pour ce faire nous avons
dans nos des machines de production
utilisant du carton au lieu du plastique pour
le processus d’emballage.
Conscients que l’avenir ne se construit
que dans le présent, nous suivons chaque
jour avec soin et éthique le processus
de production, améliorant nos produits
pour que laisser une trace ne soit qu’une
expression figurative.
Attention to the environment is not
just a phrase to be included in company
brochures.
It is much more. It is a daily commitment
and a constant goal.
It means having the awareness of being
able to make a difference every day, only by
taking small steps. That is why our products
are recyclable and are made with recycled
materials and low Voc emissions. And it is
for this reason that we have also obtained
the Leed Certifications, UNI EN ISO 14001:
2015; Forest Stewardship Council® and the
license to use the FSC ® CO23603 logo.
In recent years, we have decided to reduce
the environmental impact of our company
by moving more and more towards a Plastic
Free business model.
Our goal is to move, in the short term, to
have a zero impact, with a 100% reduction
on the use of plastic in our packaging.
To achieve this we have inserted production
machines in our facilities that use cardboard
instead of plastic for the packing process.
Aware that the future is built only in the
present, every day we carefully and ethically
monitor the production process, improving
our products so that their leaving a trace is
only a figurative expression.
Certif. n°07-08/2019
027
HOME OFFICE_
026
HOME OFFICE_
